James Morrison — The Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "The Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s got my name on it And it’s just waiting there for me I feel the cold run through my veins
And it’s got her shame on it She couldn’t say it to my face
But I won’t waste time placing blame
I know that I’ll move on, I tell myself I’ll find me something better
I’ll let go and just forget her
She was no good for me Deep down I know that’s the way it has to be so
How come I still can’t open this letter
I can’t forget her…
There must be a name for it Whatever this is you’ve done to me
I’m all twisted up inside
Well who’s gonna pay for it?
If it’s not you I guess it’s me You left with your life
And took mine
Oh I really wish I could
Really wish I could
Oh yeah
It’s got my name on it And it’s just waiting there for me…
가사 번역
그것은 내 이름을 가지고 있으며,그냥 내 정맥을 통해 차가운 실행을 느낄 나를 위해 거기 기다리고 있어요
그리고 그녀는 내 얼굴에 말할 수 없었다 그것에 그녀의 부끄러운 있어요
그러나 나는 비난을 두는 시간을 낭비하지 않을 것이다
나는 내가 나아갈 것이라는 것을 안다.
그냥 놔두고 그냥 잊어 버릴게
내 마음속 깊은 곳에서는 그렇게 해야 한다는 걸 알아
왜 아직도 이 편지를 못 열어?
나는 그녀를 잊을 수 없다…
네가 한 짓이 뭐든 이름을 대야 해
나는 모두 안으로 비틀어 져있다
그럼 누가 내죠?
만약 당신이 아니라면,당신은 당신의 인생을 떠났어요.
그리고 내
오,난 정말 내가 할 수 있으면 좋겠다
정말 내가 할 수 있으면 좋겠다
오,그래
그것은 내 이름을 가지고 있으며 그것은 나를 위해 거기에서 기다리고 있습니다…