James Otto — Days Of Our Lives 가사 및 번역
이 페이지에는 James Otto의 노래 "Days Of Our Lives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I left for work in a hurry
I rushed out the door without saying goodbye
I didn’t tell her I loved her this mornin'
But I’ll tell her tonight I thought to myself
An as I hurried off towards the highway
This truck outta nowhere caught me by surprise
He missed me by inches an my life passed in front of my eyes
I guess that’s the reason that they say
Dance every dance an live each day'
As though it’s your last
An tell those that you love how you feel
Before it’s too late
Life is right here and now
We only go around just one time
So embrace’em and don’t waste’em
For these are the days of our lives
Well son as my my legs stopped a shakin'
Took a deep breath an turned my car around
Oh, I'm gonna take that vacation
That we talked about startin' right now
Although I know tomorrow will be here for me
'Cause nothin' in life is for certain but death’s guaranteed
And that’s the reason that I say
Dance every dance an live each day
As though it’s your last
An tell those that you love how you feel
Before it’s too late
Life is right here and now
We only go around just one time
So embrace’em and don’t waste’em
For these are the days of our lives
Yeah, life is right here and now
We only go around just one time
So embrace’em and don’t waste’em
For these are the days of our lives
Yeah
가사 번역
그럼 난 서둘러 일을 떠났다
나는 작별 인사없이 문을 돌진했다
이렇게 사랑한다는 말은 안 했어
하지만 오늘 밤엔 혼자 생각했어요
내가 고속도로를 향해 내려왔을 때
이 트럭에서 갑자기 잡은 나를 놀라게
그는 내 눈 앞에서 내 삶이 지나쳐가는 인치로 나를 놓쳤다.
나는 그들이 말하는 이유 같아요
매일 라이브 댄스'
마지막인 것처럼
당신이 어떻게 느끼는지 당신이 사랑하는 그(것)들에게 말하십시오
너무 늦기 전에
인생은 바로 여기 그리고 지금
한 번만 돌아다녀요
그래서 그들을 포용하고 낭비하지 마십시오
우리 삶의 시절이니까요
잘 아들로 내 다리는 갈취 중지
숨을 깊게 들이쉬고 내 차를 돌렸어.
오,나는 그 휴가를 가질거야.
지금 출발하자고 했잖아
내일이 나를 위해 여기있을 것입니다 알고 있지만
인생에서 아무 것도 확실치 않지만 죽음은 보장되니까요
그리고 그것이 내가 말하는 이유입니다
댄스 매일 라이브 댄스
마지막인 것처럼
당신이 어떻게 느끼는지 당신이 사랑하는 그(것)들에게 말하십시오
너무 늦기 전에
인생은 바로 여기 그리고 지금
한 번만 돌아다녀요
그래서 그들을 포용하고 낭비하지 마십시오
우리 삶의 시절이니까요
그래,인생은 바로 여기와 지금이다
한 번만 돌아다녀요
그래서 그들을 포용하고 낭비하지 마십시오
우리 삶의 시절이니까요
그래,그래