James Otto — Lord Have Mercy on the Working Man 가사 및 번역
이 페이지에는 James Otto의 노래 "Lord Have Mercy on the Working Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All around I hear the sound of money
But I ain’t got a nickel to my name
And everywhere I look I see temptation
She stands on every corner and calls my name
Won’t you tell me if you can
Cause life’s so hard to understand
Why’s the rich man busy dancing
While the poor man pays the band
Oh they’re billing me for killing me Lord have mercy on the working man
Uncle Sam’s got his hands in my pockets
And he helps himself each time he needs a dime
Them politicians treat me like a mushroom
Cause they feed me bull and keep me in the blind
Won’t you tell me if you can
Cause life’s so hard to understand
Why’s the rich man busy dancing
While the poor man pays the band
Oh they’re billing me for killing me Lord have mercy on the working man
Hey, St. Peter look down for a minute
And see this little man about to drown
There’s quicksand all around and man I’m in it Please help me up Lord cause I’m going down
Won’t you tell me if you can
Cause life’s so hard to understand
Why’s the rich man busy dancing
While the poor man pays the band
Oh they’re billing me for killing me Lord have mercy on the working man
Won’t you tell me if you can
Cause life’s so hard to understand
Why’s the fat man busy dancing
While the thin man pays the band
Oh they’re billing me for killing me Lord have mercy on the working man
Please, Lord have mercy on the working man
Please, Lord have mercy on the working man
가사 번역
모든 주위에 나는 돈의 소리를 듣고
하지만 내 이름엔 돈이 없어
그리고 어디에나 나는 유혹을 본다
그녀는 모든 구석에 서서 내 이름을 부릅니다
당신이 할 수 있는 경우에 당신은 저에게 말하지 않을 것입니다
인생이 이해하기 어려워서
왜 부자가 바쁜 춤이야
가난한 사람이 밴드를 지불하는 동안
오,그들은 나를 죽여달라고 청구하고 있습니다 주님은 노동자에 자비를 가지고
샘삼촌은 내 주머니에 손을 가지고
그리고 그는 자신에게 그가 한푼도 필요로 할 때마다 도움이됩니다
정치인들이 절 버섯처럼 대해요
그들은 나에게 황소를 먹이 맹인 나를 계속 원인
당신이 할 수 있는 경우에 당신은 저에게 말하지 않을 것입니다
인생이 이해하기 어려워서
왜 부자가 바쁜 춤이야
가난한 사람이 밴드를 지불하는 동안
오,그들은 나를 죽여달라고 청구하고 있습니다 주님은 노동자에 자비를 가지고
이봐,성 베드로는 분 동안 아래로 봐
그리고 이 작은 남자가 익사할까봐
급속장이 여기저기 돌아다니고 있는데,내가 그 안에 있는 남자는 주님을 도와주소서.내가 쓰러질거니까.
당신이 할 수 있는 경우에 당신은 저에게 말하지 않을 것입니다
인생이 이해하기 어려워서
왜 부자가 바쁜 춤이야
가난한 사람이 밴드를 지불하는 동안
오,그들은 나를 죽여달라고 청구하고 있습니다 주님은 노동자에 자비를 가지고
당신이 할 수 있는 경우에 당신은 저에게 말하지 않을 것입니다
인생이 이해하기 어려워서
왜 뚱뚱한 남자 바쁜 춤
얇은 사람이 밴드를 지불하는 동안
오,그들은 나를 죽여달라고 청구하고 있습니다 주님은 노동자에 자비를 가지고
주여,일꾼에게 자비를 베푸소서
주여,일꾼에게 자비를 베푸소서