James Taylor — Boatman 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Boatman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hearts were exploding around us As we drifted south down the bay
The gray up above and gray down below
Left us with nothing to say
So we drifted along in silence
'Til the tickle of life trickled in And the rhythm began in the hiss of the sand
We were catching fire again
Oh boatman, I am the river
I am the mountain and the sea
Oh boatman, taker and giver
Can you deliver me I would forever run free
Yeah we finally caught up with legends
We were walking along side by side
We worked out a plan
To go out hand in hand
But the long trail just wasn’t that wide
The water around us was freezing
We just laughed and threw ourselves in And although we were old
The sting of that cold
Pumped up the feeling, here it is again
REPEAT CHORUS
Oh I’m a message in a bottle
Drifting along on a deep blue sea
Waiting for some foreign shore
Ready for something to be No longer afraid of falling
We cut the strings to the sky
We found level ground
And we put ourselves down
Amazing we all didn’t die
We took each moment as given
By second by second they came
The ice and the sun and the thundering guns
Good God I was finally sane
REPEAT CHORUS
가사 번역
우리가 만 아래로 남쪽으로 표류로 마음은 우리 주위에 폭발했다
위 회색과 아래 아래 회색
말할 것도 없이 떠났잖아
그래서 우리는 침묵에 따라 표류
인생의 간지러워질 때까지 리듬이 모래톱에서 시작될때까지
우리는 다시 불을 붙 잡았다
오 보아만,난 강이야
나는 산과 바다
오 보아만,수취인 및 주는 사람
당신은 나를 제공 할 수 나는 영원히 무료로 실행 것
그래,우리는 마침내 전설에 붙 잡았다
우리는 나란히 걷고 있었다
우린 계획을 세웠어
손을 밖으로 이동
그러나 긴 흔적은 그렇게 넓지 않았습니다
우리 주변의 물도 얼어붙었다.
우리는 단지 웃으며 자신을 던졌지만 우리는 늙었지만
그 추위
는 느낌을 펌핑,여기 다시 입니다
반복 합창
아,나는 병에 메시지 해요
깊은 푸른 바다를 따라 표류
일부 외국 해안 대기
뭔가 더 이상 떨어지는 두려워 할 준비가
우리는 하늘에 줄을 잘라
우리는 수준의 땅을 발견
그리고 우리는 아래로 자신을 넣어
우리 모두 죽지 않았다니 놀랍다
우리는 주어진 각 순간을 가지고 갔다
두번째로 그들은 왔다
얼음과 태양 그리고 천둥 총
좋은 하나님 나는 마침내 제정신이었다
반복 합창