James Taylor — Fading Away 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Fading Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Fading Away
When I’ve got something to say
Well, don’t I always let you know
So that you and I can go my way together
And if I get carried away
Well, I could be sailing on a song
And maybe we could carry on forever
But lately this old dog
Has been chasing his tail
Round and round and round
And the circles in my mind
They have been winding slowly down
Everybody’s breezing up But I’m seizing up
I’m freezing up And I’m fading away
I’ve got a hold on a night in June
I’ve got room for you and me
I’ve got moonlight up in the trees
I’ve got sixty-eight degrees
I’ve got nothing on my mind
But I’ve got loving in my heart
And I’ve got something out in the garden
I want to show you
Well, it really doesn’t matter after all
If we quit this round about
And no one will really notice
If we can just sit this next one out
You can strike up the band without me You may have your doubts about me But I’m just fading away
You can hardly even see me Because I’m fading away
Well, it’s hard to find a label
For this feeling in my bones
That this is all a make-believe
But my cards are on the table
And there ain’t nothing up my sleeve
And here I thought I was a thinking man
But I’m a shrinking man, I’m sinking man
I’m fading, fading away
Well, it’s really not so bad to be fading away
Come on along with me and we’ll go fading away
You can hardly even hear me because
I’m fading away
가사 번역
기타
멀리 퇴색
내가 할 말이 있을 때
글쎄,난 항상 당신이 알려하지 마십시오
당신과 내가 함께 갈 수 있도록
내가 흥분하면
글쎄,난 노래를 타고 항해 할 수있다
그리고 어쩌면 우리는 영원히 계속할 수 있습니다
그러나 최근이 오래된 개
그의 꼬리를 쫓고 있습니다
돌고 돌고 돌고
그리고 내 마음의 원
그들은 천천히 아래로 와인딩되었습니다
다들 바람 쐬고 있지만 내가 발작하고 있어
얼어붙고,변하고 있어.
6 월에 밤에 보금자리가 있어
너와 나를 위한 공간이 있어
나무에 달빛을 달아났어
6-8 도
아무 생각 없어
그러나 나는 내 마음 속에 사랑 해요
정원에서 뭔가를 꺼냈어
보여드리고 싶어요
글쎄,그것은 결국 정말로 중요하지 않습니다
이번 라운드에 관해선
그리고 아무도 정말 알 수 없습니다
다음번엔 그냥 앉아서
나 없이 밴드를 쳐도 돼 나에 대한 의심이 들겠지만 난 그냥 사라져 버렸어
내가 사라져 버려서 날 보지도 못하잖아
글쎄,그것은 라벨을 찾기 어렵다
이 느낌을 위해 내 뼈
이 모든 메이크업 믿고
하지만 내 카드는 테이블에 있습니다
그리고 내 소매에는 아무것도 없어
그리고 여기 나는 생각 남자 생각했다
그러나 나는 수축성 남자,나는 침몰하고 있다
난 변하고 있어
음,정말 멀리 퇴색 할 그렇게 나쁘지 않다
나와 함께 가자.그리고 우린 떠날거야.
내 말을 듣지도 못하잖아
나는 멀리 퇴색하고있다