James Taylor — Is That the Way You Look? 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Is That the Way You Look?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is that the way you look?
Is that the way you look?
Is that the way you look?
Is that really the way that you look now?
Oh darling, darling
Is that the way you look?
Is that really your eyes?
Is that really your hair?
Is that really the way you walk on by?
Are those the clothes you wear?
Oh darling, darling
Is that the way you look?
Woh Baby, oh baby
Woh Baby, baby, baby
I got the question for you
Woh baby, oh baby
Woh Baby, baby, baby
Tell me now is it true?
Is that the way you look?
No, no I mean is that the way you really look?
Is that the way you look?
Is that the way you look?
Baby, maybe I’m dreaming
But I’ll be bound
Whoever wakes me up
I’m going to knock him down
Oh darling, darling
Is that the way you look?
Well I rubbed my eyes
And I pinched my leg
And I asked my friend
And I shook my head
But baby, Is that the way you look?
가사 번역
그렇게 보이나?
그렇게 보이나?
그렇게 보이나?
지금 그렇게 쳐다보는 거야?
오,여보,여보
그렇게 보이나?
정말 당신 눈인가요?
진짜 네 머리야?
그게 정말 지나가는 길인가요?
그거 옷이야?
오,여보,여보
그렇게 보이나?
우 베이비,오 베이비
아기,아기,아기
나는 당신을 위해 질문을 얻었다
우 베이비,오 베이비
아기,아기,아기
그것이 사실 지금 말해?
그렇게 보이나?
아니,내 말은 그게 진짜 네 모습이야?
그렇게 보이나?
그렇게 보이나?
자기야,내가 꿈꾸는 걸지도 몰라
그러나 나는 묶여있을 것이다
누가 날 깨워
내가 때려눕힐게
오,여보,여보
그렇게 보이나?
그럼 난 내 눈을 문질러
다리를 꼬집었어요
그리고 나는 내 친구를 물었다
그리고 나는 내 머리를 흔들었다
하지만 자기야,그렇게 보이니?