James Taylor — Mean Old Man 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Mean Old Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On my own
How could I have known?
Imagine my surprise
Just a fool
From a tree full of fools
Who can’t believe his eyes
Imagine my surprise
I was a mean old man
I was an ornery cuss
I was a dismal Dan
I made an awful fuss
Ever since my life began
Man, it was ever thus
I was a nasty tyke who was hard to like
I had to misbehave
I did things in reverse
Refused to wash or shave
I was horrid to my nurse
I got back what I gave
Which only made me worse
I had to have my way
Which was bleak and gray, oh dear
Living in here
One hundred years of rain
Such a drag
This riches to rags
With just myself to blame
A dirty low-down shame
Silly me Silly old me Somewhere outside my mind
Clever you
Walking me through
Willing to lead the blind
Just in the nick of time
Who gets a second chance?
Who gets to have some fun?
Who gets to learn to dance
Before his race is run?
Who gets to shed his skin?
Who comes up born again?
Who was a mean old man
'Til you turned him into a golden retriever
Puppy dog
Who’s a good boy?
가사 번역
내 자신에
내가 어떻게 알았겠어?
내 놀라운 상상
그냥 바보
바보들로 가득 찬 나무에서
그의 눈을 믿을 수 없는 사람
내 놀라운 상상
난 못된 늙었어
나는 화려한 수스였다
나는 음침한 댄이었다
나는 끔찍한 소란을했다
내 삶이 시작된 이후로
남자,그것은 이제까지 이렇게했다
나는 불쾌한 tyke 했다 누가 좋아하는 열심히
나는 잘못 행동했다
나는 역으로 일을했다.
세척 또는 면도 거부
간호사한테 무서워서
나는 내가 준 것을 되찾았다
더 악화시켰어
나는 내 길을 가져야만 했다.
어느 오 사랑,황폐하고 회색이었다
여기에 살고
백 년의 비
이러한 드래그
이 누더기에 재물
그냥 자신과 함께 비난
더러운 낮은 다운 수치
어리석은 나를 어리석은 늙은 나를 어딘가에 내 마음 밖에
영리한 당신
나를 통해 걷기
장님을 인도 할 의향이 있습니다
그냥 시간 쯤에
누가 두 번째 기회를 얻을 수 있습니까?
누가 재밌게 놀아?
누가 춤추는 법을 배워야 해
그의 경주가 실행되기 전에?
누가 그의 피부를 흘리게?
누가 다시 태어난거야?
못된 늙은이가 누구야
네가 그를 골든 리트리버로 만들 때까지
강아지 강아지
착한 애는 누구야?