James Taylor — Nothing Like A Hundred Miles 가사 및 번역

이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Nothing Like A Hundred Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I have tried to forget about you
And all the plans that we had planned
Yes, and I’m bound to leave this town
I don’t care where I may land
If what they’re telling me is true
And you have found somebody new
To love you
There ain’t but one thing I can do, baby
To save my heart from being broken in two by you
Baby, I’m moving through
There’s nothing like a hundred miles
Between me and trouble in my mind
There’s nothing like a hundred miles
Show me the yellow line
There’s nothing like a hundred miles
When I’m only passing through
There’s nothing like a hundred miles
To make me forget about you
Forget about you, baby
Don’t we like our fond farewells
And don’t we like to keep our good-byes
Nice and clean
You may wish I’d go to hell
While you tell me what a pleasure it’s been
So long, baby, I’m moving on There’s nothing like a hundred miles
Between me and trouble in mind
There’s nothing like a hundred miles
Somebody show me the yellow line
There’s nothing like a hundred miles
When I’m only passing through
There’s nothing like a hundred miles
To make me forget about you
Forget about you
I have tried to forget about you
Baby, I have failed
Just as long as I stay in Houston
I will

가사 번역

널 잊으려고 노력했어
그리고 우리가 계획한 모든 계획들
그래,난 이 마을을 떠날 수 밖에 없어
내가 어디 착륙해도 상관 안 해
그들이 말하는 게 사실이라면
그리고 당신은 새로운 사람을 발견했다
당신을 사랑
내가 할 수 있는 한 가지는 없어
내 심장을 두 분 안에 망가뜨리지 않게 하기 위해서
자기야,난 지나갈거야
백 마일이나 되는 건 없어
내 마음 속에 나와 문제 사이에
백 마일이나 되는 건 없어
노란 선 보이기
백 마일이나 되는 건 없어
나는 단지 통과 할 때
백 마일이나 되는 건 없어
널 잊게 하려고
너나 잊어
우리는 우리의 좋아 작별 좋아하지 않는다
그리고 우리는 우리의 작별 인사를 유지 좋아하지 않는다
좋고 그리고 청결하다
내가 지옥에 갔으면 좋겠어?
얼마나 즐거웠는지 말해주는 동안
너무 오래,자기야,나는 백 마일 아무것도 같은 이동하고있다
마음에 나와 문제 사이에
백 마일이나 되는 건 없어
노란 선 좀 보여줘
백 마일이나 되는 건 없어
나는 단지 통과 할 때
백 마일이나 되는 건 없어
널 잊게 하려고
당신을 잊어 버려
널 잊으려고 노력했어
자기야,난 실패했어
휴스턴에 있는 한
나는 것입니다