James Taylor — Only for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Only for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down the end of this barroom,
Out of sight of the light in the window
His mind in his whiskey
And his body in a folding chair
Far beyond repair
I enter his vision
He watches me look for my seat
He makes his decision
And he stands to his feet
Lord, it’s a long way down
It happened to me Wonderful sight
Only for me Only for you
It happened to be a light shining through
Form one who was lost and found
Just like me and you
Old man says, «Young man, my you’re looking
Pretty Green
Like a stranger to this kind of place
Come sit at my table
Come and look into my face
I’ve got a story to tell.»
«There was a father and son
But that was a long time ago
And when the time came to run
I just couldn’t say no So I left them behind.»
It happened to me Wonderful sight
Only for me Only for you
It happened to be a light shining through
Form one who was lost and found
Just like me and you
We have seen it before
In times of great sorrow
That human compassion will flow from a well
That has long run dry
It happened to me Wonderful sight
Only for me Only for you
It happened to be a light shining through
Form one who was lost and found
Just like me and you
가사 번역
이 술집 끝,
창안에서 빛이 보이지 않는다
그의 위스키에 그의 마음
그리고 접이식 의자에 그의 몸
수리 너머
나는 그의 비전을 입력
그는 내가 내 자리를 찾는 시계
그는 결정을 내린다
그리고 그는 그의 발에 서있다
주님,그것은 아래로 먼 길입니다
그것은 나에게 멋진 광경을 일어났다
단지 나를 위해 단지 당신을 위해
그것은 통해 빛나는 빛이 될 일이
분실 및 발견 된 양식 하나
너와 나처럼
노인은 말한다,"젊은이,나의 너는 보고 있다
예쁜 녹색
이런 곳에 낯선 사람처럼
내 테이블에 앉아
와서 내 얼굴을 봐
할 얘기가 있어»
"아버지와 아들이 있었다
하지만 그건 오래 전 일이야
그리고 시간이 달릴 때
거절할 수가 없어서 그냥 두고 왔어요»
그것은 나에게 멋진 광경을 일어났다
단지 나를 위해 단지 당신을 위해
그것은 통해 빛나는 빛이 될 일이
분실 및 발견 된 양식 하나
너와 나처럼
우리는 전에 그것을 보았다
슬픔의 시대에
인간의 연민이 우물에서 흐를 것이다
즉,긴 실행 건조
그것은 나에게 멋진 광경을 일어났다
단지 나를 위해 단지 당신을 위해
그것은 통해 빛나는 빛이 될 일이
분실 및 발견 된 양식 하나
너와 나처럼