James Taylor — Our Town 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Our Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long ago, but not so very long ago
The world was different, oh yes, it was
You settled down and you built a town and made it live
And you watched it grow, it was your town
Time goes by, time brings changes, you changed too
Nothing comes that you can’t handle, so on you go
You never see it coming when the world caves in on you
On your town, nothing you can do
Main street isn’t main street anymore
Lights don’t shine as brightly as they shone before
To tell the truth, lights don’t shine at all
In our town
Sun comes up each morning, just like it’s always done
Get up, go to work, start a new day
You open up for business that’s never gonna come
As the world rolls by a million miles away
Main street isn’t main street anymore
No one seems to need us like they did before
It’s hard to find a reason left to stay
But it’s our town, love it anyway
Come what may, it’s our town
가사 번역
오래 전,하지만 그렇게 아주 오래 전에
세계는 오,그래,그것은 달랐다
정착해서 마을을 세워서 살렸어요
그리고 당신은 그것이 성장하는 것을 보았고,그것은 당신의 도시였습니다
시간이 지나고,시간이 바뀌고,당신도 변했습니다
네가 감당할 수 있는 건 아무것도 없어
세상이 무너질 때
네 마을에서 네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
메인 스트리트는 더 이상 메인 스트리트가 아닙니다
빛은 그들이 전에 빛나는만큼 밝게 빛나지 않습니다
진실을 말하면,빛은 전혀 빛나지 않습니다
우리 마을에서
매일 아침 해가 뜰 때
일어나,일하러 가 새 하루를 시작해
절대 안 올 사업을 위해서 문을 열어
멀리 백만 마일 세계 롤로
메인 스트리트는 더 이상 메인 스트리트가 아닙니다
아무도 우릴 필요로 하지 않아
남긴 이유를 찾기 힘들어요
그러나 그것은 어쨌든 그것을 사랑,우리 마을입니다
무슨 일이 있어도,그것은 우리 마을입니다