James Taylor — The Frozen Man 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "The Frozen Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last thing I remember is the freezing cold
Water reaching up just to swallow me whole
Ice in the rigging and howling wind
Shock to my body as we tumbled in Then my brothers and the others are lost at sea
I alone am returned to tell thee
Hidden in ice for a century
To walk the world again
Lord have mercy on the frozen man
Next words that were spoken to me Nurse asked me what my name might be She was all in white at the foot of my bed
I said angel of mercy I’m alive or am I dead
My name is William James McPhee
I was born in 1843
Raised in Liverpool by the sea
But that ain’t who I am Lord have mercy on the frozen man
It took a lot of money to start my heart
To peg my leg and to buy my eye
The newspapers call me the state of the art
And the children, when they see me, cry
I thought it would be nice just to visit my grave
See what kind of tombstone I might have
I saw my wife and my daughter and it seemed so strange
Both of them dead and gone from extreme old age
See here, when I die make sure I’m gone
Don’t leave 'em nothing to work on You can raise your arm, you can wiggle your hand (unlike mysef)
And you can wave goodbye to the frozen man
I know what it means to freeze to death
To lose a little life with every breath
To say goodbye to life on earth
To come around again
Lord have mercy on the frozen man
Lord have mercy on the frozen man
가사 번역
내가 기억하는 마지막 것은 차가운 얼기입니다
나를 삼키는 데에 물만 닿으면
리깅 및 하울링 바람의 얼음
우리가 그 때 내 형제 및 다른 사람에 넘어진으로 나의 몸에 충격은 바다에 분실된다
나는 혼자 당신에게 돌아 왔습니다
한 세기 동안 얼음 속에 숨겨진
세상을 다시 걸을 수 있도록
주님께서 언 자를 자비를 베푸시옵소서
다음 단어 나에게 말한 간호사 나에게 물었다 내 이름은 그녀가 모두 내 침대의 발에 흰색이었다 수 있습니다
자비의 천사가 살아있다거나 죽었느냐
내 이름은 윌리엄 제임스 맥피입니다
나는 1843 년에 태어났다
바다에 의해 리버풀에서 자란
하지만 내가 주님이 아닌 건 얼어붙은 남자에게 자비를 베푸는 것이오
내 마음을 시작하는 데 많은 돈이 걸렸습니다
내 다리를 말뚝하고 내 눈을 구입
신문은 저를 예술의 국가라고 부릅니다
애들이 날 보면 울어
내 무덤을 방문하는 것이 좋을 것이라고 생각했다.
내가 가질 수있는 어떤 종류의 묘비를 참조하십시오
나는 내 아내와 딸을 보았고 너무 이상하게 보였다
둘 다 죽고 극단적 인 나이에서 사라
여기 봐,내가 죽을 때 내가 사라 졌는지 확인하십시오
떠나지 않는'em 아무것도에서 작동할 수 있는 팔을 올리할 수 있습 흔들의 손(과는 달리 mysef)
그리고 당신은 냉동 남자에게 작별 인사를 파도 수 있습니다
얼어죽는다는 게 무슨 뜻인지 알아
숨소리가 날 때마다
지구에서의 삶에 작별 인사
다시 돌아 오는 것
주님께서 언 자를 자비를 베푸시옵소서
주님께서 언 자를 자비를 베푸시옵소서