James Taylor — Why Baby Why 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Why Baby Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me why baby, why baby, why baby why
You make me cry baby, cry baby, cry baby
Lord, I can’t help but love you 'til the day that I die
So tell me, why baby, why baby, why baby why
Well I got a crow I wanna pick with you
Just like last time when the feathers flew
You’re runnin' wild kickin' up your heels
A-leavin' me home with a hand full of bills
Lord, I can’t live without you and you know it’s true
But there’s no livin' with you so what’ll I do
I’m goin' honky tonkin', get as tight as I can
And maybe by then you’ll 'preciate a good man
Tell me why baby, why baby, why baby why
You make me cry baby, cry baby, cry baby cry
No, I can’t help but love you 'til the day that I die
So tell me why baby, why baby, why baby why
Well, now I don’t know, but I’ve heard say
That ever' little dog is a-gonna have his day
You’d better pay attention, don’t you dare forget
'Cause I’m just a little bitty puppy yet
Well, I caught you honky tonkin' with my best friend
The thing to do was leave you, but I should’a left then
Now I’m too old to leave you, but I still get sore
When you come home a-feelin' for the knob on the door
Tell me why baby, why baby, why baby why
You make me cry baby, cry baby, cry baby
Lord, I can’t help but love you 'til the day that I die
So tell me, why baby, why baby, why baby why
Tell me, why baby, why baby, why baby why
가사 번역
왜 아기,왜 아기,왜 아기 왜 말해
넌 내가 아기를 울게 만들어
주여,내가 죽는 날까지 너를 사랑할 수는 없다
왜 아기,왜 아기,왜 아기 왜 말해
까마귀를 고를 거야
깃털이 날아 그냥 지난 번처럼
당신은 당신의 발 뒤꿈치 위로'야생 킥'을 실행하고
지폐가 가득 찬 손으로 나를 집에 데려다 줘
주님,나는 당신 없이는 살 수 없으며 그것이 사실이라는 것을 알고 있습니다
하지만 당신과 함께 살 수는 없어요.
난 뾰족한 통킨으로 갈 거야 최대한 꽉 잡아
그리고 어쩌면 그때까지 당신은 좋은 사람을 낳을 것입니다
왜 아기,왜 아기,왜 아기 왜 말해
넌 내가 아기 울게 만들어,아기 울어,아기 울어
내가 죽는 날까지 널 사랑할 순 없어
그래서 왜 아기,왜 아기,왜 아기 왜 말해
글쎄,지금은 모르겠어요,하지만 난 말을 들었습니다
그 작은 개는 오늘 하루를 보낼 거야
조심하는게 좋을거야.
난 아직 강아지야
내 절친과 함께 널 잡았어
할 일은 당신을 떠나는 거였지만 그때 떠났어야 했어요
이제 널 떠나기엔 너무 늙었지만 여전히 아파
당신이 집에 올 때-문에 손잡이에 대한 느낌
왜 아기,왜 아기,왜 아기 왜 말해
넌 내가 아기를 울게 만들어
주여,내가 죽는 날까지 너를 사랑할 수는 없다
왜 아기,왜 아기,왜 아기 왜 말해
왜 아기,왜 아기,왜 아기 왜 말해