James Taylor — Your Smiling Face 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Your Smiling Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whenever I see your smiling face
I have to smile myself
Because I love you (Yes, I do)
And when you give me that pretty little pout
It turns me inside out
There’s something about you, baby (I don’t know)
Isn’t it amazing a man like me Can feel this way
Tell me how much longer
It will grow stronger every day
Oh, how much longer
I thought I was in love
A couple of times before
With the girl next door
But that was long before I met you
Now I’m sure that I won’t forget you
And I thank my lucky stars
That you are who you are
And not just another lovely lady
Sent down to break my heart
Isn’t it amazing a man like me Can feel this way
Tell me how much longer
It can grow stronger every day
How much longer
No one can tell me that I’m doing wrong today
Whenever I see you smile at me No one can tell me that I’m doing wrong today
Whenever I see your smiling face my way
No one can tell me that I’m doing wrong today
No one can tell me that I’m doing wrong today
가사 번역
네 웃는 얼굴 볼 때마다
나 스스로 웃어야 해
내가 당신을 사랑하기 때문에(예,나는)
그리고 당신은 나에게 그 예쁜 작은 통풍을 줄 때
그것은 나를 안으로 끈다
당신에 대해 뭔가가있다,아기(나도 몰라)
나 같은 남자가 이렇게 느끼다니 놀랍지 않아?
얼마나 더 말해
그것은 매일 더 강한 성장할 것입니다
아,얼마나 더
사랑에 빠진 줄 알았는데
몇 번 전에
옆집 여자애랑
하지만 그건 당신을 만나기 오래 전 일이야
이제 나는 당신을 잊지 않을 것이라고 확신합니다
그리고 나는 나의 행운의 별을 감사합니다
당신은 당신이 누구인지
그리고 또 다른 사랑스러운 여인이 아닙니다.
내 마음을 아프게 보낸
나 같은 남자가 이렇게 느끼다니 놀랍지 않아?
얼마나 더 말해
그것은 매일 더 강한 성장할 수 있습니다
얼마나 오래
아무도 내가 오늘 잘못하고 있다고 말할 수 없다
날 보고 미소를 지을 때마다 아무도 내가 오늘 잘못하고 있다고 말할 수 없다
당신의 웃는 얼굴이 내 길을 볼 때마다
아무도 내가 오늘 잘못하고 있다고 말할 수 없다
아무도 내가 오늘 잘못하고 있다고 말할 수 없다