James Vincent McMorrow — From the Woods!! 가사 및 번역
이 페이지에는 James Vincent McMorrow의 노래 "From the Woods!!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the woods, from the woods
They are coming from the woods
Riding horses cloaked in gray
Make their way, to my door
Lay their boots upon the floor
Wash their hands and start to pray
But I am gone, I am not there
I have followed mountain bears
To a cave of deepest home
Now I wait, by the mouth
As the smoke it flushes out
Then I’ll slowly drag one home
All these things are ever lost
Stillness has brought my love to cost
From the woods, from the woods
Once a vision from the woods
At a point between two tracks
Bound by tape, and by wire
Bruised and beaten in the fire
So the metals faded black
Newer ropes, stronger nets
Have us plumbing further depths
For the wolves we’ll never be Should we go, would we die
If the weight it was to slide
Drag our secrets to the sea
All these things are ever lost
Stillness has brought my love to cost
And I taste the sulfur on my breath
And I see the blood pool on the step
The moon so thick, the wounds so fresh
And all is well…
From the woods, from the woods,
They are coming from the woods! (Ahhh)
가사 번역
숲,숲
숲에서 온다
승마 말에 은폐에서 회색
그들의 길을 만들어,내 문으로
바닥에 그들의 부츠를 누워
그들의 손을 씻고 기도하기 시작
하지만 난 없어,난 거기 없어
나는 산 곰을 따라 갔다
깊은 집 동굴에
지금은 입에 의해 기다립니다
연기가 흘러나오면서
그럼 천천히 한 가정을 드래그합니다
이 모든 것들이 영원히 손실됩니다
고요함이 내 사랑을
숲,숲
한 번 숲에서 비전
두 트랙 사이의 한 지점에서
테이프에 의해,그리고 철사에 의하여 바운스하는
불에 타박상 및 구타
그래서 금속은 검은 머 금고
더 새로운 밧줄,더 강한 그물
우리가 더 깊이 배관 시키는가
늑대들을 위해 우리는 절대 가지 않을거야,우리는 죽을 것
무게가 슬라이드 인 경우
바다에 우리의 비밀을 드래그
이 모든 것들이 영원히 손실됩니다
고요함이 내 사랑을
그리고 나는 내 호흡에 황 맛
계단에서 핏자국이 보여
달은 너무 두껍고 상처는 너무 신선합니다
그리고 모두 잘…
숲,숲,
숲에서 온다! (아오)