James Vincent McMorrow — We Don't Eat 가사 및 번역
이 페이지에는 James Vincent McMorrow의 노래 "We Don't Eat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this is redemption, why do I bother at all
There’s nothing to mention, and nothing has changed
Still I’d rather be working at something, than praying for the rain
So I wander on, till someone else is saved
I moved to the coast, under a mountain
Swam in the ocean, slept on my own
At dawn I would watch the sun cut ribbons through the bay
I’d remember all the things my mother wrote
That we don’t eat until your father’s at the table
We don’t drink until the devil’s turned to dust
Never once has any man I’ve met been able to love
So if I were you, I’d have a little trust
Two thousand years, I’ve been in that water
Two thousand years, sunk like a stone
Desperately reaching for nets
That the fishermen have thrown
Trying to find, a little bit of hope
Me I was holding, all of my secrets soft and hid
Pages were folded, then there was nothing at all
So if in the future I might need myself a savior
I’ll remember what was written on that wall
That we don’t eat until your father’s at the table
We don’t drink until the devil’s turned to dust
Never once has any man I’ve met been able to love
So if I were you, I’d have a little trust
Am I an honest man and true
Have i been good to you at all
Oh I’m so tired of playing these games
We’d just be running down
The same old lines, the same old stories of Breathless trains and, worn down glories
Houses burning, worlds that turn on their own
So we don’t eat until your father’s at the table
We don’t drink until the devil’s turned to dust
Never once has any man I’ve met been able to love
So if I were you my friend, I’d learn to have just a little bit of trust
가사 번역
이 구속의 경우,왜 내가 전혀 귀찮게합니까
이 언급 할 것도 없다,아무것도 변경되었습니다
비를 위해 기도하는 것보다
다른 사람이 구해주기 전까진 계속 돌아다녔어
나는 산 아래 해안으로 이동
바다에 수영,내 자신에 잤다
새벽에 나는 태양이 베이를 통해 리본을 잘라 볼 것
엄마가 쓴 모든 것들을 기억할 거야
네 아빠가 식탁에 가기 전엔 안 먹는다고
악마가 먼지로 변하기 전엔 술을 마시지 않아
내가 만난 사람은 한 번도 사랑 할 수 없었습니다
그래서 내가 너라면,나는 약간의 신뢰를 가지고있을 것이다
2 천년동안 난 그 물속에 있었어
돌로 침몰 한 2 천 년
그물을 위해 필사적으로 도달
어부들이
희망을 조금 찾기 위해 노력
내가 들고 있었다,내 모든 비밀 부드럽고 숨겨
페이지는 다음 전혀 아무것도 없었다,접혀 있었다
그래서 만약 미래에 나 자신에게 구원자가 필요할 수도 있다면
나는 그 벽에 쓰여진 것을 기억할 것이다
네 아빠가 식탁에 가기 전엔 안 먹는다고
악마가 먼지로 변하기 전엔 술을 마시지 않아
내가 만난 사람은 한 번도 사랑 할 수 없었습니다
그래서 내가 너라면,나는 약간의 신뢰를 가지고있을 것이다
나는 정직한 사람이 사실
내가 너한테 잘해줬니?
오,나는이 게임을 너무 피곤 해요
우리는 단지 아래로 실행 될 것입니다
같은 오래된 라인,숨 기차와,아래로 착용 영광의 같은 오래된 이야기
불타는 집,그들 자신을 켜 세계
그래서 우린 네 아버지가 식탁에 있을때까지 먹지 않을거야
악마가 먼지로 변하기 전엔 술을 마시지 않아
내가 만난 사람은 한 번도 사랑 할 수 없었습니다
그래서 만약 내가 내 친구였다면,난 그저 신뢰를 좀 얻으려고 했을 거야