James Webber — Only Ever Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 James Webber의 노래 "Only Ever Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have never missed anyone
Like I miss you
I have never kissed anyone
Like you kiss me
No-one's ever held me
Like they felt me
The safest place to be
Are we the only lovers who ever came this far?
Overtook the others
too scared or scarred
From the start, you knew so much about my heart
Are we the only ever lovers who came this far?
I have never wanted anything
Like I want you
I have never hungered for anything
this hard — it’s true
No-one's ever shown me
that they know me in everything they do
Except for you
Are we the only lovers who ever came this far
Left behind the others with shipwrecked hearts
We made a leap together into the fearless dark
The only ever lovers who came this far
I will never hold anything
like I hold you
가사 번역
나는 사람을 놓친 적이 없다
네가 그립다
나는 키스 한 적이 없다.
네가 키스하는 것처럼
아무도 날 안아주지 않았어
마치 그들이 나를 느낀 것처럼
가장 안전한 장소
여기까지 온 유일한 연인인가요?
다른 사람들을 추월
너무 무서워하거나 상처
처음부터 넌 내 심장에 대해 많이 알고 있었어
여기까지 온 유일한 연인인가요?
나는 아무것도 원한 적이 없다
내가 당신을 원하는 것처럼
나는 아무것도 숙취 적이 없다
이 하드-그것은 사실입니다
아무도 안 보여줬어
그들은 그들이하는 모든 일에 저를 알고
당신을 제외하고
이 멀리 온 유일한 연인인가요
난파 된 마음을 가진 다른 사람들 뒤에 남겨 두었습니다
우리는 함께 두려움 어둠 속으로 뛰어들었다
이 멀리 온 유일한 연인
나는 결코 아무것도 보유하지 않을 것이다
내가 널 안아준 것처럼