James Webber — Sicario 가사 및 번역
이 페이지에는 James Webber의 노래 "Sicario"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put a bullet in my imaginary friend
told the sun to go and the day to end
I took my gremlin for some medicine in Mexico
Sicario
I fed the monster beneath my bed
My demon shot my angel in the head
I threw my higher self from a 15th floor window
Sicario
That’s me — over by the mule bowl
Crying from the heat like a school girl
Won’t you hit me in the confidence real low?
I grow more heartless, stand for all my weakness
Knifed my dreamer and knighted my defeatist
I left my inner-child an orphan down upon skid row
Sicario
I stuck my wanderer with a flag
I tied and gagged my heart’s voice with a rag
I stole the gold and left a clerk dead at my end’s rainbow
Sicario
That’s me, over by the cruel sea
With my muzzled dog trying to eat me Won’t you hit me in the confidence real low?
La la la la la la la la No school for two days
La la la la la la la la
I nurse my daemons, persecute my dreamers
Become the victim of my own misdemeanors
Play the peddler to my addict for a line of blow
Sicario
For I raised this creature in my head
To turn upon its master till he’s dead
And throw his body from the valley to the void below
Sicario
That’s me, up there on the bridge, see?
With the river raging down beneath me Go on, hit me in the confidence real low
I’ll destroy myself yet
But I will choose to forget
La la la la la la la la No school for two days
La la la la la la la la No school for two days
La la la la la la la la
가사 번역
상상친구한테 총알을 박았어
해가 뜨고 끝나는 날
멕시코에 있는 약 때문에 그렘린을 데려갔어요
Cicario
나는 내 침대 아래에 괴물을 먹였다
내 악마가 내 천사를 머리에 쐈어.
나는 15 층 창에서 내 높은 자아를 던졌다
Cicario
뮬 보울 옆에 저예요
여학생처럼 더운 데서 울고
날 제대로 못 믿겠어?
나는 내 모든 약점을 위해 서,더 무심 성장
내 몽상가에게 무릎을 꿇고 서방님을 경배하라
나는 내 내면의 아이를 스키드 행에 고아를 버렸다.
Cicario
나는 국기와 함께 내 방랑자를 붙어
난 묶여 걸레로 내 마음의 목소리를 재갈
나는 금을 훔쳐 내 끝의 무지개에서 사무원을 죽였다
Cicario
나다,잔혹한 바다
내 멍멍이 개가 날 잡아먹으려고 하면 날 못 믿겠냐?
라 라 라 라 라 라 이틀 동안 어떤 학교
라 라 라 라 라 라 라
내 데몬을 간호하고 몽상가를 박해한다.
내 자신의 경범죄자의 피해자가 되십시오
한 줄에 한 줄 내 중독자에게 행상 놀이
Cicario
내 머릿속에 이 생명체를 키워
그가 죽을 때까지 주인을 배신하기 위해서
그리고 아래 계곡에서 그의 몸을 던져
Cicario
저 위에 있는 저예요
강이 내 아래 아래로 격노와 함께,정말 낮은 신뢰에 저를 누르십시오
나는 아직 자신을 파괴 할 것이다
그러나 나는 잊지 것을 선택할 것이다
라 라 라 라 라 라 이틀 동안 어떤 학교
라 라 라 라 라 라 이틀 동안 어떤 학교
라 라 라 라 라 라 라