James White And The Blacks — Christmas with Satan 가사 및 번역
이 페이지에는 James White And The Blacks의 노래 "Christmas with Satan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last Christmas Eve I didn’t feel too jolly
To say the least, I wasn’t of good cheer
It seemed to me to be a pointless folly
And plus the pleasure had become too dear
And as I watched the shoppers from my window
Of all the joy I’d lost long ago
I wondered when I died where would my soul go
And realized it was surely down below
And then I felt a strange exhilaration
I knew that I had absolutely nothing left to lose
And so I took a permanent vacation
To lose for once and all these Christmas blues
So indeed
My soul was freed
I went to court
My trial was short
I tried suicide
I was sentenced to be fried
When I reached the gates of the inferno
Instead of screams I heard a Christmas carol
And when they brought me face-to-face with Satan
He said «C'mon and join the celebration»
Christmas with the devil
It’s gonna be a helluva party!
They got down as low as possible
Before they even started
The guest list is exclusive
It’s only the baddest of bad
But baby you’re absolutely guaranteed
The hottest time you’ve ever had
Satan’s latest Christmas party
Will burn you suckas too a crisp
It’s one yuletide invitation
You better not dare to resist
Once you get his holiday spirit
Your ass ain’t never gonna leave
Satan is a cat who knows
It’s better to give than to receive
We’re getting down with Satan
We’re full of Christmas cheer
The presents you’re anticipating
He’s sure to get 'em here
Satan gives each girl and boy
Just what he or she deserves
You’re gonna scream and howl with joy
When his Christmas feast is served
You don’t have to say no prayers
Or be on good behavior
A ghost appeared, nobody cares
About that baby savior
There’s no angels or wise man
And certainly no virgins
This Christmas cannot be made white
By any known detergent
Oh yeah we’ve been waitin'
For Christmas with Satan
Oh yeah we’ve been waitin'
For Christmas with Satan
Oh yeah we’ve been waitin'
For Christmas with Satan
가사 번역
지난 크리스마스 이브 나는 너무 유쾌한 느끼지 않았다
적어도,나는 좋은 응원 이 아니었다
그것은 나에게 무의미한 어리 석음이 될 것 같았다
그리고 플러스 기쁨이 너무 사랑이되었다
그리고 내 창문에서 쇼핑객들을 보면서
내가 오래 전에 잃은 모든 기쁨 중
내가 죽었을 때 내 영혼이 어디로 갈 지 궁금해했다
그리고 그것은 아래 확실히 깨달았다
그리고 나는 이상한 기분을 느꼈다
나는 잃을 절대적으로 아무것도 남아 없다는 것을 알고 있었다
그래서 나는 영구 휴가를했다
한 번이 모든 크리스마스 블루스에 대한 손실
그래서 실제로
내 영혼은 해방되었다
나는 법원에 갔다
내 재판이 짧았다.
자살 시도
나는 튀김 선고 받았다
지옥의 문앞에 도착했을 때
비명 대신에 나는 크리스마스 캐롤을 들었다
그리고 그들이 사탄과 얼굴을 맞대고 나를 데려 갔을 때
그는"어서 축하에 가입"고 말했다»
악마와 함께 크리스마스
고약한 파티가 될거야!
그들은 가능한 한 낮은 내려 왔어요
그들은 심지어 시작하기 전에
게스트 목록은 독점
그것은 단지 나쁜 중 가장 나쁜 것입니다
그러나 아기는 절대적으로 보장됩니다
가장 핫한 시간
사탄의 최신 크리스마스 파티
널 태워버릴거야
그것은 하나의 설인 초대입니다
감히 저항하지 않는 게 좋을 거야
일단 당신이 그의 휴일 정신을 얻으면
니 엉덩이는 절대 떠나지 않을거야
사탄은 알고 있는 고양이
받는 것보다 주는 것이 더 좋습니다
우리는 사탄과 함께 내려거야
우리는 크리스마스 환호로 가득 차 있습니다
당신이 기대하는 선물
그는 그들을 여기에서 얻을 것입니다
사탄은 각 소녀와 소년에게 준다.
그 또는 그녀가 가치가 무엇을
넌 비명을 지르고 울부짖겠지
그의 크리스마스 축제가 제공 될 때
기도할 필요 없어
또는 좋은 행동에
유령 등장,아무도 관심
그 아기 구세주에 대해서
천사나 현명한 사람은 없어
그리고 확실히 처녀
이 크리스마스는 흰색으로 만들 수 없습니다
알려진 세제에 의해
오,그래,우리는'기다리고있어
사탄과 함께 크리스마스를 위해
오,그래,우리는'기다리고있어
사탄과 함께 크리스마스를 위해
오,그래,우리는'기다리고있어
사탄과 함께 크리스마스를 위해