Jamey Johnson — It Was Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamey Johnson의 노래 "It Was Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I met her, she walked right up to me,
An' said: «You're who I’ve wanted to find.»
There was a man she had seen in her dreams,
An' it was me.
She said: «I can’t believe it 'cause I’ve never been in here,
An' I’ve passed this place so many times.»
It was her night to find destiny,
An' it was me.
An' we danced every song that they played,
An' talked until closin' time.
The closer I held her,
The more I knew her destiny wasn’t that far from mine.
The I saw a reflection of someone unfamiliar,
Lookin' back when I looked in her eyes.
The happiest man I’d ever seen,
An' it was me.
An' we danced every song that they played,
An' talked until closin' time.
The closer I held her,
The more I knew her destiny wasn’t that far from mine.
She wasn’t lookin', an' I wasn’t lookin':
Ain’t it funny that that’s when love was found.
She still calls it her lucky night:
Yeah, someone was lucky, she’s right,
But it was me.
Ah, it was me.
가사 번역
내가 처음 만났을 때,그녀는 나에게 바로 걸어 갔다,
그것은 말했다:"당신은 내가 발견하고 싶어했습니다 사람입니다.»
꿈에서 본 남자가 있었어요,
나였어
그녀는 말했다:"나는 그것을 믿을 수 없는 원인이'나는 본 적이 없습니다에 여기,
이 곳을 너무 많이 지나쳤어요»
운명을 찾기 위한 그녀의 밤이었습니다,
나였어
우리는 그들이 연주 모든 노래를 춤을 추었다,
닫힐 때까지'이야기'시간.
가까이 나는 그녀를 개최,
그녀의 운명이 내 운명과는 거리가 멀다는 걸 알았을수록
나는 낯선 사람의 반사를 보았다,
내가 그녀의 눈을 보았을 때 다시 봐.
가장 행복한 사람은,
나였어
우리는 그들이 연주 모든 노래를 춤을 추었다,
닫힐 때까지'이야기'시간.
가까이 나는 그녀를 개최,
그녀의 운명이 내 운명과는 거리가 멀다는 걸 알았을수록
난 안 쳐다봤어:
사랑이 발견됐을 때 웃기지 않아
그녀는 여전히 그녀의 행운의 밤 호출:
그래,운이 좋았지,
하지만 나였어
아,나야