Jamey Johnson — Keepin' Up With The Jonesin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamey Johnson의 노래 "Keepin' Up With The Jonesin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, I quit the drinkin', the smokin' an' the honky-tonk life.
The day that a ring an' a preacher made her my wife.
Yeah, an' I said: «I do,"but I didn’t have a clue,
How I’d miss all the whiskey an' women.
I tried to be true, but it’s all I can do,
Keepin' up with the Jonesin'.
Man, this hectic, domestic lifestyle takes a while to adjust.
Ah, she don’t seem to remember that old rowdy rambler I was.
'Cause she calls up her friends an' tells them,
How good I been doin'.
But the truth is I’m goin' out of my mind,
Keepin' up with the Jonesin'.
An' I miss gettin' high, an' stayin out all night,
With all my old friends.
An' I miss the liquor, the bartenders,
The fights, the girls an' the bands.
It wouldn’t be so damned hard,
If I didn’t know what I’m missin'.
She don’t understand, I’m doin' all that I can,
Keepin' up with the Jonesin'.
Yeah, tell me what you know about it, possum.
Whoa it gets so hard when I know what I’m missin'.
Sometimes I give in, start over again,
Keepin' up with the Jonesin'.
Son, I understand, it’s a helluva man,
Keepin' up with the Jonesin'.
Aw man, Thank you Mr Jones, I sure 'nough appreciate the ride.
Hey is this, this a new tractor.
That a satellite radio, air-conditioning, heater.
Oh, a cooler.
가사 번역
주여,술을 끊고 담배도 피우고,술도 끊었습니다.
목사한테 반지를 끼고 내 아내를 만들어 준 날 말이야
그래,내가 말했다:"나는 할,"하지만 난 단서가 없었다,
어떻게 모든 위스키를 여자들에게 놓칠 수 있지?
나는 사실이려고했지만,내가 할 수있는 모든이야,
존스인이랑 잘 지내요
남자,이 바쁜,국내 생활 적응하는 데 시간이 걸립니다.
아,그녀는 내가 있던 그 늙은 램블러를 기억하지 못하는 것 같아.
친구들한테 전화해서,
내가 얼마나 잘하는지.
하지만 사실은,난 정신 나갈거야,
존스인이랑 잘 지내요
하루 종일 스테이인이나 약에 취하는 게 그리워요,
내 오랜 친구들이랑
내가 술을 그리워',바텐더,
싸움,여자들 밴드.
그렇게 힘들진 않을 거야,
내가 뭘 놓치는지 몰랐다면
그녀는 이해하지 못해,내가 할 수있는 모든 일을 해요,
존스인이랑 잘 지내요
그래,포섬,네가 뭘 알고 있는지 말해봐.
내가 뭘 놓치는지 알면 너무 힘들어
때때로 나는 다시 시작,에 제공합니다,
존스인이랑 잘 지내요
아들,나는 이해,그것은 고약한 사람이다,
존스인이랑 잘 지내요
존스씨,고마워요 태워줘서 고마워요
이건 새로운 트랙터야
그 위성 라디오,에어컨,히터.
아,쿨러.