Jamey Johnson — Mowin' Down The Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamey Johnson의 노래 "Mowin' Down The Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in Mississippi
It’s a perfect time of year
To break out the jumper cables
And try to crank this ol' John Deere
Well, I can’t wait to fire it up And put 'er into gear
I know I should be hurtin'
But I’m smiling ear to ear
'Cause I’m mowin' down the roses
I’m mowin' down the roses
I’m mowin' down the roses
That you planted in our yard
I poured out your purty perfume
Straight down the toilet bowl
And I ripped your face straight off the wall
Left nothing but some holes
I loaded up your closets
Into fifteen garbage bags
And I smoked 'em with your potpourri
On a burn pile in the back
Now I’m mowin' down the roses
I’m mowin' down the roses
I’m mowin' down the roses
That you planted in our yard
Down in Mississippi
It’s getting perfectly clear
That anything you used to love
Just ain’t gonna grow round here
I’m mowin' down the roses
That you planted in our yard
I’m mowin' down the roses
I’m mowin' down the roses
I’m mowin' down the roses
가사 번역
미시시피 아래
그것은 일년 중 완벽한 시간이다
점퍼 케이블을 끊기 위하여
'존 디어'를 작동시켜봐
글쎄,나는 그것을 발사하고 기어에 넣기를 기다릴 수 없다
토할 거 같아
그러나 나는 귀에 귀 미소 해요
내가 장미를 깎아내리니까
나는 장미를 내려가고 있어.
나는 장미를 내려가고 있어.
당신이 우리 마당에 심어둔 거
네 퍼티 향수에
화장실 그릇을 바로 아래로
네 얼굴을 벽에서 바로 뜯었어
왼쪽 아무것도하지만 몇 가지 구멍
네 옷장에 짐을 쌌어
15 쓰레기 봉투로
그리고 네 포푸리로 담배를 피웠지
뒤쪽에 화상 더미 위에
이제 장미를 깎아내린다
나는 장미를 내려가고 있어.
나는 장미를 내려가고 있어.
당신이 우리 마당에 심어둔 거
미시시피 아래
그것은 완벽하게 명확 해지고 있습니다
네가 사랑했던 모든것들
여기서 자라지 않을 거야
나는 장미를 내려가고 있어.
당신이 우리 마당에 심어둔 거
나는 장미를 내려가고 있어.
나는 장미를 내려가고 있어.
나는 장미를 내려가고 있어.