Jamey Johnson — She's All Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamey Johnson의 노래 "She's All Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I saw you watchin' me tonight from across the room.
I appreciate the drink: that was nice of you.
Thanks for comin' out to see me, I hope you liked the show.
Yeah, that’s right, I settled down about six months ago.
No, she ain’t here tonight, she stayed at home.
Yeah, it sure does get lonely out here on the road.
By lookin' in your eyes, I can tell what’s on your mind.
Yeah, I’d love to drive you home an' hold your body close to mine.
You’re everything a man could dream of, baby:
You’re all woman, but she’s all lady.
I met her at a Baptist church in Tennessee.
She was lookin' for someone: I was prayin' it was me.
No, she never thought she’d fall in love with a guitar man.
Ah, it took some gettin' used to, but she does the best she can.
No, she don’t like to stay at home alone.
No, I don’t need your number: she’s prob’ly waitin' by the 'phone.
By lookin' in your eyes, I can tell what’s on your mind.
Yeah, I’d love to drive you home an' hold your body close to mine.
You’re everything a man could dream of, baby:
You’re all woman, ah, but she’s all lady.
No, it ain’t you; Lord knows, you’re a sight.
Yeah, I prob’ly could but I could never make believe it’s right.
I’d rather be alone, an' I know that sounds crazy,
'Cause you’re all woman, but she’s all lady.
You’re all woman, but she’s my lady.
가사 번역
그래,오늘 밤 방 건너편에서 날 보는 걸 봤어
나는 음료를 주셔서 감사합니다:그 좋은 당신이었다.
날 보러 와줘서 고마워요 쇼를 좋아했길 바래요
그래,맞아,난 6 개월 전에 정착했어
아뇨,오늘 밤 집에 없어요
그래,길에서 외로워지겠지
당신의 눈을 보면서,나는 당신의 마음에 무엇을 알 수 있습니다.
그래,집에 데려다주고 싶어 내 몸에 가까이 붙들어.
넌 남자가 꿈꿀 수 있는 전부야:
당신은 모두 여자,하지만 그녀는 모든 여성입니다.
테네시의 침례교회에서 만났어요
그녀는 누군가를 찾고 있었다:나는 그것이 나였다'기도했다.
아니,기타의 남자와 사랑에 빠질 줄은 몰랐어
익숙해지긴 했지만 할 수 있는 최선을 다했어요
아뇨,집에 혼자 있고 싶지 않아요
아뇨,전화번호는 필요없어요 전화기로 기다리고 있어요
당신의 눈을 보면서,나는 당신의 마음에 무엇을 알 수 있습니다.
그래,집에 데려다주고 싶어 내 몸에 가까이 붙들어.
넌 남자가 꿈꿀 수 있는 전부야:
넌 모두 여자야,아,하지만 그녀는 모든 여성이야.
아니,당신은 아니다;하나님은 당신이 광경이야,알고있다.
그래,난 할 수 있지만 나는 그것이 옳다는 것을 결코 믿을 수 없었다.
차라리 혼자 있고 싶어요 미친 소리로 들린다는 것을 알고 있습니다,
넌 모두 여자니까,하지만 그녀는 모든 여자니까.
넌 모두 여자야 하지만 그녀는 내 여자야