Jamey Johnson — The Guitar Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamey Johnson의 노래 "The Guitar Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a guitar in the pawn shop on the corner
And I’m waiting for someone to play me now and then
My strings are kinda rusty and I’m a little dusty
Oh, but you’d be too if you’ve been where I’ve been
I’ve done some shows with Haggard back in 1967
Now I’m dying for someone to play me back home
I’m just a guitar in the pawn shop on the corner
Hey, come on by and listen to my song
I’ve seen at least a million of those tiny smoke bar rooms
And I’ve helped to heal some heartaches and I’ve helped to sell some beer
And the last one to help me Just couldn’t wait to sell me for 20 dollars and left me hanging here
But I dream about the spot light and the roaring of the people
And I wonder if I’m ever gonna hear 'em sing along
I’m just a guitar in the pawn shop on the corner
Hey, come on by and listen to my song
I’ve got a lot of memories and a song or two left in me And some day someone will pick me up and play me back home
I’m just a guitar in the pawn shop on the corner
Hey, come on by and listen to my song
Won’t ya come back by and listen to my song?
가사 번역
모퉁이에 있는 전당포 위에 기타만 타고 있어요
그리고 나는 누군가가 지금 다음 나를 재생 기다리고 있어요
내 끈은 좀 녹슨 나는 조금 먼지가 있어요
오,하지만 내가 있던 곳에 있었더라면 너도 그랬을 거야
나는 1967 년에 해가드와 함께 몇 가지 쇼를 해왔다
이제 누가 나를 집으로 돌려 보내려고 죽어가고 있어
모퉁이에 있는 전당포 위에 기타만 타고 있어요
내 노래 들어봐
그 작은 담뱃대 방들 중에서 적어도 백만개는 봤어요
상처도 치유하고 맥주도 팔고
그리고 나를 도와 마지막 하나는 단지 20 달러에 저를 판매하고 여기에 매달려 나를 왼쪽 기다릴 수 없었다
하지만 나는 그 자리 빛과 사람들의 포효에 대해 꿈
그리고 나는 그들이 함께 노래들을 수 있을지 궁금해
모퉁이에 있는 전당포 위에 기타만 타고 있어요
내 노래 들어봐
나는 많이 기억하고 노래 또는 두 개의 왼쪽에 나에게 그리고 가는 사람이 나를 데리러와 플레이 나를 다시 집
모퉁이에 있는 전당포 위에 기타만 타고 있어요
내 노래 들어봐
다시 와서 내 노래 좀 들어줄래?