Jami Sieber — Broken Open 가사 및 번역
이 페이지에는 Jami Sieber의 노래 "Broken Open"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what it is
To grow up lonely
And I know how it feels
To need a friend
I shut down, gave up, gave in
Closed the door
I’ve been there before
When my heart was broken
I thought my life was useless, hopeless
In my desperation
I had a revelation
What I thought was the ending
Was just the beginning
When my heart was broken
It was broken open
Wide open
Something in your voice
Tells me you’re hurting
And something in your smile
Seems out of place
Oh but don’t run, don’t lie, don’t hide from the pain
Let it teach you how to say
When my heart was broken
I thought my life was useless, hopeless
In my desperation
I had a revelation
What I thought was the ending
Was just the beginning
When my heart was broken
It was broken open
Wide open
In Sunday school it confused me
Why that man was on the cross
How someone so mistreated
Could be the Savior of us all
When His heart was broken
And His life seemed so useless, hopeless
In His desperation
Was the grand revelation
What they thought was the ending
Was just the beginning
Yeah when His heart was broken
Yeah when His heart was broken
It was broken open
It was broken open
When our hearts are broken
Let them be broken open
가사 번역
나는 그것이 무엇인지 알고
외롭게 자라기 위해서
그리고 나는 그것이 어떻게 느끼는지 안다.
친구가 필요
나는 종료,포기,에 준
문을 닫았습니다
나는 전에 거기에 있었다
내 마음이 찢어 졌을 때
난 내 삶이 쓸모없고 절망적이라고 생각했다.
내 절망
나는 계시가 있었다
내가 생각했던 건 결말이었어
는 시작에 불과했다
내 마음이 찢어 졌을 때
그것은 열려 깨진
활짝 열려
당신의 목소리에 뭔가
아프다고?
그리고 당신의 미소에 뭔가
는 장소 에서 보인다
도망가지 말고 거짓말하지 말고 고통에서 숨지 마
어떻게 말을 가르쳐 보자
내 마음이 찢어 졌을 때
난 내 삶이 쓸모없고 절망적이라고 생각했다.
내 절망
나는 계시가 있었다
내가 생각했던 건 결말이었어
는 시작에 불과했다
내 마음이 찢어 졌을 때
그것은 열려 깨진
활짝 열려
일요일 학교에서 그것은 나를 혼란
왜 저 남자가 십자가에 서있었죠?
어떻게 누군가가 그렇게 학대
우리 모두의 구원자가 될 수 있을까
심장이 망가졌을 때
그리고 그의 인생은 절망적,그래서 쓸모없는 것 같았다
그의 절망
위대한 계시 되었습니까
그들이 생각했던 건 결말이었어
는 시작에 불과했다
그래,심장이 망가졌을 때
그래,심장이 망가졌을 때
그것은 열려 깨진
그것은 열려 깨진
우리의 마음이 부서질 때
그들이 열려 깨진 수 있습니다