Jamice — Les saisons de l'amour 가사 및 번역

이 페이지에는 Jamice의 노래 "Les saisons de l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

si les feuilles de nos coeurs tombent en automne
et si les saisons de l’amour en nous résonnent
et si une pluie de sentiments en nous s'éveille
et si … nous émerveille
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
mais l’amour est un dilemme que je tenterais comme même au saisons de l’amour
et si l’amour est un dilemme que je conjugue et sème
puis-il durer toujours
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
les saisons de l’amour
puis-elle durer toujours
de l’aube au petit jour
les saisons de l’amour
puis-elle durer toujours
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
que nos coeurs et nos âmes se seraient liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
que nos coeurs et nos âmes se seraient liées
(Merci à mia pour cettes paroles)

가사 번역

우리의 마음의 잎이 가을에 떨어질 경우
그리고 사랑의 계절 우리와 함께 공감하는 경우
그리고 우리 안의 감정의 비가 깨어난다면
그리고 만약... 우리는 궁금해
결코
우리의 마음과 영혼이 결합했다
결코
누가 상상 할 수 있었습니까
결코
우리의 마음과 영혼이 결합했다
결코
누가 상상 할 수 있었습니까
하지만 사랑은 딜레마야 사랑의 계절에서도
그리고 사랑이 딜레마라면 나는 추측하고 뿌린다
그것은 항상 지속될 수 있습니까
결코
우리의 마음과 영혼이 결합했다
결코
누가 상상 할 수 있었습니까
결코
우리의 마음과 영혼이 결합했다
결코
누가 상상 할 수 있었습니까
사랑의 계절
그것은 항상 지속될 수 있습니까
새벽부터 새벽까지
사랑의 계절
그것은 항상 지속될 수 있습니까
결코
누가 상상 할 수 있었습니까
결코
우리의 마음과 영혼이 함께 묶여 있다는 것을
결코
누가 상상 할 수 있었습니까
결코
우리의 마음과 영혼이 함께 묶여 있다는 것을
(이 단어에 대한 미아 덕분에)