Jamie Antonelli — Divine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie Antonelli의 노래 "Divine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I had a vision of a disco in the sky.
I saw angels and saints dancing together, like a mystical dream inside of my mind.
I remembered to move, I remembered that groove, I remember the thump of the
bass and the pump of the kick, because my heart was almost out my body.
I felt free, I felt joy, I felt things I never thought I’d feel before.
It was deep, it was soulful, it was techno…
it was disco.
A kaleidoscope of sounds.
It was an essential mix in the clouds, where we could dance and sing out loud,
and everybody loved everybody else.
There was no hurt, there was no sorrow, there was no pain.
And like children we danced and we laughed, and we played without a care in the
world.
Without a flicker of despair, it was all about music.
It was that thing that we shared.
A tribal feast of rhythm, a ceremony of sound in my mind.
I must of went to music heaven… because nothing is that divine.
가사 번역
지난 밤 하늘에 디스코 비전을 가지고 있었다.
천사와 성도들이 함께 춤추는 걸 봤어 마치 내 마음속의 신비로운 꿈처럼
나는 이동 기억,나는 그 홈을 기억,나는 엉덩이의 기억
베이스와 킥의 펌프,내 마음은 거의 내 몸 밖으로 있었기 때문에.
나는 내가 전에 느낄 거라고 생각하지 일을 느꼈다,나는 기쁨을 느꼈다,무료 느꼈다.
그것은,그것은 영혼,깊은이었다 테크노…
디스코였어요
소리의 만화경.
구름 속 필수 혼합물이었어 춤을 추며 크게 노래할 수 있는 곳이지,
그리고 모두가 다른 사람을 사랑했다.
상처도 고통도 고통도 없었다
그리고 아이들 같이 우리는 춤을 추고 웃고,
세계.
절망의 깜박임없이,그것은 모든 음악에 대해이었다.
우리가 나눴던 거였어요
리듬의 부족 향연,내 마음에 소리의 의식.
나는 음악 천국에 갔어야 했어...그 신성한 것은 없기 때문에.