Jamie Grace — Revolvin' 가사 및 번역

이 페이지에는 Jamie Grace의 노래 "Revolvin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh my gosh, can’t believe she’s dating him
I heard he asked her out in farmville
Twitter, Facebook, everywhere
Don’t tag me in that picture
I don’t like my hair
All this stressin' keeps me busy
Oh, but thankfully
I’m finally revolvin'
I’m finally revolvin'
I’m just a little bitty speck
In this big ol' world
I need a weekend with all my girls
Revolvin'
Eye shadow, eyeliner and lip gloss
Give me half an hour before I can leave the house
I need to look cute, I need to look fly
Imma take a while, y’all can leave me behind
My phone broke a week ago
I asked my parents for a new one but they said no
I haven’t been able to text and I’m goin' insane
Without my T9, I feel so plain
All this stressin' keeps me busy
Oh, but thankfully
I’m finally revolvin'
I’m finally revolvin'
I’m just a little bitty speck
In this big ol' world
I need a weekend with all my girls
Revolvin'
Oh, I don’t like when my internet’s out
And I cannot write on your wall
Don’t like when my cellphone’s whacked
And I cannot text you or call
Don’t like when I realize I have 15 cents
Left on my iTunes card
Hehe.
But I’m finally revolvin'
I’m finally revolvin'
Oh, I’m just a little bitty speck
In this big ol' world
I need a weekend with all my girls
Revolvin'
I’m finally revolvin'
I’m just a little bitty speck
In this big ol' world
I need a weekend with all my girls

가사 번역

어머나,쟤가 사귄다는게 믿겨지지가 않아
팜빌에서 데이트 신청했대
트위터,Facebook,어디서나
그 그림에 꼬리표를 붙이지마
머리 맘에 안 들어
이 모든 스트레스 때문에 바빠요
오,하지만 고맙게도
드디어 반란을 일으켰어
드디어 반란을 일으켰어
나는 조금 비티 스펙입니다
이 큰 팔자 세계에서
내 딸들이랑 주말 보내줘
리볼빈
아이섀도,아이 라이너 및 립글로스
집 떠나기 30 분 전에요
나는 귀여운 볼 필요가,나는 비행 볼 필요가있다
임마 시간이 좀 걸리면 날 두고 갈 수 있어
내 전화는 일주일 전에 끊었다
부모님께 새 걸 달라고 했는데 거절하더군요
문자 못 해서 미치겠어
내 T9 없이,나는 너무 평범한 느낌
이 모든 스트레스 때문에 바빠요
오,하지만 고맙게도
드디어 반란을 일으켰어
드디어 반란을 일으켰어
나는 조금 비티 스펙입니다
이 큰 팔자 세계에서
내 딸들이랑 주말 보내줘
리볼빈
오,인터넷이 뜨는 게 싫어요
그리고 나는 당신의 벽에 쓸 수 없다
내 핸드폰이 고장났을 때 싫어
그리고 문자나 전화 할 수 없습니다
나는 15 센트를 실현할 때 좋아하지 않는다
내 아이튠즈 카드에 왼쪽
도니는 다르게.
그러나 나는 마침내'반란 해요
드디어 반란을 일으켰어
오,난 그냥 조금 비티 스펙입니다
이 큰 팔자 세계에서
내 딸들이랑 주말 보내줘
리볼빈
드디어 반란을 일으켰어
나는 조금 비티 스펙입니다
이 큰 팔자 세계에서
내 딸들이랑 주말 보내줘