Jamie Knowles — This Thing Called Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie Knowles의 노래 "This Thing Called Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are so Young and reckless, Born to wreck this,
Thing that we call love.
We are so sweet a mindless, never mind this,
Thing that we call love.
We are so strong and willing, Heads are filling,
With this thing called love
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
We are so overrated, completely jaded,
Because of teenage love,
We are so ostentatious, with different faces,
With this thing called love,
We are so headstrong kids, with nothing to live for,
But this thing called love.
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
We are so same and different, ugly visions,
caricatures of love.
We are so numb and sensless, we all can sense this,
thing that we call love,
We are so incapable of understanding,
This thing we call love,
How we used to be so naive.
Changing with the seasons like falling leaves.
Back then the days were longer,
The night went on and on,
We filled our heads with pointless thoughts,
never knowing what was wrong.
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
We are so picture perfect,
Because we finally found this thing calle love.
가사 번역
우리는 너무 젊고 무모하며,이 난파선을 위해 태어났습니다,
우리가 사랑이라고 부르는 것.
우리는 너무 달콤한 상대가,이 마음을하지 않습니다,
우리가 사랑이라고 부르는 것.
우리는 너무 강하고 기꺼이,머리를 채우고 있습니다,
사랑이란 걸
우리가 순진했던,
떨어지는 잎 같이 시즌으로 변화.
우리는 완전히 지칠대로 지친 너무 과대 평가된다,
십대 사랑 때문에,
우리는 서로 다른 얼굴,너무 오스 텐티 오스 있습니다,
사랑이란 걸,
우리는 너무 고집스러운 아이 들,에 대 한 살 아무것도,
하지만 이건 사랑이라는 거야
우리가 순진했던,
떨어지는 잎 같이 시즌으로 변화.
우리는 너무 같은 다른 추한 비전입니다,
사랑의 캐리커처.
우리는 너무 무감각하고 무의미하며,우리 모두는 이것을 느낄 수 있습니다,
우리가 사랑이라고 부르는 것,
우리는 너무 이해 할 수 없다,
우리가 사랑이라고 부르는 이 것,
우린 순진했어
떨어지는 잎 같이 시즌으로 변화.
그 당시에는,
밤 계속 갔다,
우리는 무의미한 생각으로 우리의 머리를 채웠다,
뭐가 잘못됐는지 모르고
우리가 순진했던,
떨어지는 잎 같이 시즌으로 변화.
우리가 순진했던,
떨어지는 잎 같이 시즌으로 변화.
우리는 그래서 완벽한 사진입니다,
왜냐면 우린 마침내 이 칼레의 사랑을 찾았거든