Jamie Rounds — A Little Too Soon To Tell 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie Rounds의 노래 "A Little Too Soon To Tell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girl smiled at me today and my heart took a ride
Ain’t no way to slow it down, ain’t no place to hide
I’ll wake up tomorrow and I’ll know how far I fell
Right now it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell
It’s a little too soon to call her mine
A little bit early for makin' time
I’m throwin' my quarters in the wishing well
But it’s a little too soon to tell
I swore I’d had enough of love after what it put me through
One more promise I could not keep when I laid eyes on you
And now my imagination’s got me hearin' wedding bells
I know it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell
가사 번역
어린 소녀는 오늘 나를 미소 지으며 내 마음을 타고 갔다
속도를 늦출 방법이 없어 숨길 곳이 없어
내일 아침에 일어나면 내가 얼마나 떨어졌는지 알게 될 거야
지금은 너무 빨리 말해
이름도 모르고 날 모르는 것도 알아
나 자신을 설득하려고 노력하고있어 그녀가 내 회사를 좋아한다고
왜냐면 그녀가 이 외로운 주문을 어기러 온 천사가 될지도 모르거든
지금은 너무 빨리 말해
내꺼라고 부르기엔 너무 이르지
조금 일찍 시간을 보내고
나는 희망에 내 숙소를 잘 던지고있다
그러나 그것은 조금 너무 빨리 말할 수 있습니다
그 일을 겪고도 사랑을 충분히 가졌다고 맹세했어
한 가지 더 약속 내가 당신을 눈을 때 내가 지킬 수 없었다
이제 내 상상력이 결혼식 종소리를 듣게 됐어
나는 그것이 조금 너무 빨리 말할 것을 알고있다
이름도 모르고 날 모르는 것도 알아
나 자신을 설득하려고 노력하고있어 그녀가 내 회사를 좋아한다고
왜냐면 그녀가 이 외로운 주문을 어기러 온 천사가 될지도 모르거든
지금은 너무 빨리 말해