Jamie's Elsewhere — Seasons 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie's Elsewhere의 노래 "Seasons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get back to the center
Where it all began
The struggles of a burdened man
Who clung to violence
And transgressed
Against the few who stayed
The few that remained
The few he didn’t abandon
Or push away as he left his home
In search of fool’s gold
He went west but longed for the east
And he waged wars but he longed
For the peace that never made
Its way to ease his troubled heart
I hope they all can see through
The changing of the seasons
We all, we all blossom in spring
And wither in winter (in winter)
When the fall strips you
Of all your color
What will you say as the cold
Eats its way through your bones?
When the ice covers you completely
Completely drained of all hope
I hope they all can see through
The changing of the seasons
We all, we all blossom in spring
And wither in winter
As God as my witness I will survive
To see the sun again
And, wait for its light
To bring its life back to my limbs (my limbs, my limbs)
I pray they all, see through the barren trees
And the lifeless shapes that once were forests
Once the life returns to their eyes
I hope they all can see through
The changing of the seasons
We all, we all blossom in spring
And wither in winter
As God as my witness, I will see the sun!
가사 번역
센터로 돌아가
모든 것이 시작된 곳
부담스러운 남자의 투쟁
누가 폭력에 집착
그리고 범죄
머물렀던 몇 명을 상대로
남아 몇
그가 버리지 않은 몇 가지
그가 그의 집을 떠나 또는 멀리 밀어
바보의 금을 찾아
그는 서쪽으로 갔지만 동쪽을 갈망했습니다
그리고 그는 전쟁을 벌였지만 갈망했다
평화는 결코 이루어지지 않았다
그의 고생한 심혼을 편해지는 그것의 방법
나는 그들이 모두 통해 볼 수 있기를 바랍니다
이 계절의 변화
우리 모두,우리 모두는 봄에 꽃 핍니다
그리고 겨울에 시들어(겨울에)
가을이 당신을 벗길 때
당신의 색깔 전부의
당신은 추위로 무엇을 말할 것이다
당신의 뼈를 통해 그것의 방법을 먹는다?
얼음이 당신을 완전히 덮을 때
모든 희망의 완전히 배수
나는 그들이 모두 통해 볼 수 있기를 바랍니다
이 계절의 변화
우리 모두,우리 모두는 봄에 꽃 핍니다
그리고 겨울에 시들어
내 증인만큼 신으로서 나는 살아남을 것이다.
태양을 다시 보고
그리고 그 빛을 기다리십시오
내 팔다리(팔다리,팔다리)
나는 그들이 모두 불모의 나무를 통해 볼 수 있도록기도
그리고 한 때 숲이었다 생명이없는 모양
인생이 그들의 눈으로 돌아오면
나는 그들이 모두 통해 볼 수 있기를 바랍니다
이 계절의 변화
우리 모두,우리 모두는 봄에 꽃 핍니다
그리고 겨울에 시들어
신으로서 태양을 보게 될 것이다!