Jamie's Elsewhere — Wolves 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie's Elsewhere의 노래 "Wolves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, how I’ve wronged you, my love
It’s come to another night
Filled with cold sweats
Lucid dreams in restless sleep
And woe is me, woe is me For I’ve defanged the only wolves
That were ever on my side
I hear her voice saying, «Leave it behind»
I left behind every trace of a coward
And moved towards the dreams
That were born of our fathers
Who told us the world was only
As flat as we’ve made it out to be And when the day breaks
The sun will transform us Into something more than the lies
That become us And there is nothing I need more
Take aside, tear apart
Conglomerate, make new
Take aside, tear apart
Conglomerate, make new
I left behind every trace of a coward
And moved towards the dreams
That were born of our fathers
Who told us the world was only
As flat as we’ve made it out to be And when the day breaks
The sun will transform us Into something more than the lies
That become us And there is nothing I need more
What is a wolf truly worth
Without its fangs?
Who’s hunted down by children
With sticks and crooked blades
And turned into a story
And a token for the few
That it slayed before it lost
The only weapons that it knew?
I left behind every trace of a coward
And moved towards the dreams
That were born of our fathers
Who told us the world was only
As flat as we’ve made it out to be And when the day breaks
The sun will transform us Into something more than the lies
That become us And there is nothing I need more
Oh, how I’ve wronged you, my love
It’s come to another night
Filled with cold sweats
Lucid dreams in restless sleep
가사 번역
오,내가 어떻게 잘못한 건지,내 사랑
그것은 또 다른 밤에 온다
가득 찬 땀으로
자각하는 꿈에서 불안 수면
그리고 화가는 나,화가는 나를 위해 내가 유일한 늑대 소원 한
내 편에 들어본 적 있어
나는 그녀의 목소리가 말했다 듣고,"뒤에 둡니다»
겁쟁이의 모든 흔적을 남겼어
그리고 꿈을 향해 이동
우리 아버지에게서 태어난
누가 우리에게 세상은 오직
우리가 해낸 것처럼 평평하고 하루가 쉬는동안
태양은 우리를 거짓말보다 더 무언가로 만들 것입니다
그게 우리가 되고 내가 더 필요한 건 없어
따로 가지고 떨어져 눈물
대기업,새로운 만들기
따로 가지고 떨어져 눈물
대기업,새로운 만들기
겁쟁이의 모든 흔적을 남겼어
그리고 꿈을 향해 이동
우리 아버지에게서 태어난
누가 우리에게 세상은 오직
우리가 해낸 것처럼 평평하고 하루가 쉬는동안
태양은 우리를 거짓말보다 더 무언가로 만들 것입니다
그게 우리가 되고 내가 더 필요한 건 없어
늑대는 정말 가치가 무엇입니까
송곳니가 없으면?
아이들이 사냥한 사람들
스틱과 비뚤어진 블레이드
그리고 이야기에 돌았 다
그리고 몇 가지에 대한 토큰
이 손실되기 전에 그것이 미끄러 졌다
그걸 아는 유일한 무기?
겁쟁이의 모든 흔적을 남겼어
그리고 꿈을 향해 이동
우리 아버지에게서 태어난
누가 우리에게 세상은 오직
우리가 해낸 것처럼 평평하고 하루가 쉬는동안
태양은 우리를 거짓말보다 더 무언가로 만들 것입니다
그게 우리가 되고 내가 더 필요한 건 없어
오,내가 어떻게 잘못한 건지,내 사랑
그것은 또 다른 밤에 온다
가득 찬 땀으로
자각하는 꿈에서 불안 수면