Jamie T — On The Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie T의 노래 "On The Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone help me I heard her scream
The old man clutched her chest
Said ambulance on the way stay with me And Johnny called said there’s been a murder on the green
Someone help her
It can’t be me Standing over her with a gun in my hand
I made my baby bleed
It’s not my fault, she shot first me And in the blink
Of an eye
Another young lover dies
So they took me To a cell
Threw away the key
And damned me right back down to hell
I said «Well I haven? t been home in a while»
Now I got angels
Knocking at my door
Whispering sweet nothings
And I scream I can’t take anymore
You’re a coward, why don’t you end it all?
And in the blink
Of an eye
Another young lover dies
Well I’m not the only one
Who’s guilty of committing this crime
I think this song
Of a girl who met my gun
A bullet in the heart
Is just another problem I’m working on And with my last breath
I said «Preacher, please»
To ask the undertaker if he’ll partake in some bribery
And steal my body and go and bury it on the green
Next to my gun
Young Annie
Will discuss all the arguments with friends we love as enemies
Oh maybe we were both trigger happy
And in the blink
Of an eye
Another young lover dies
Well I’m not the only one
Who’s guilty of committing this crime
I think this song
Of a girl who met my gun
A bullet in the heart
Is just another problem I’m working on
가사 번역
누군가 내가 그녀의 비명을 듣고 나를 도와주세요
노인이 쥐고 그녀의 가슴
오는 길에 구급차가 나와 조니가 녹색지점에서 살인사건이 있었다고 전화했어요
누군가가 그녀를 도와
내 손에 총을 든 채 그녀 위에 서 있을 순 없어
아기 피를 흘렸어요
내 잘못이 아니야,그녀가 날 먼저 쐈고,눈 깜빡일 때
뜻눈의,눈의
또 다른 젊은 연인은 죽는다
그래서 날 감방으로 데려갔어
열쇠를 멀리 던졌다
그리고 바로 다시 지옥으로 나를 저주
나는"글쎄 내가하지 않은? 집에 오래 있었어»
이제 나는 천사를 얻었다.
내 문을 두드리는
속삭이는 달콤한 속삭임
더 이상 못 견디겠단 소리도 질러요
넌 겁쟁이야그걸 다 끝내지 그래?
그리고 깜박
뜻눈의,눈의
또 다른 젊은 연인은 죽는다
나만 그런 게 아니야
누가 이런 범죄를 저지르고 유죄입니까
이 노래 같은데
내 총을 만난 여자
가슴에 총알 한 자루
또 다른 문제는 내가 작업 중이고 마지막 숨결으로
설교사,제발»
장의사한테 뇌물 좀 받겠냐고 물어보려고
내 몸을 훔쳐 녹색에 묻어
내 총 옆에
젊은 니
우리가 적으로 사랑 친구와 함께 모든 인수를 논의 할 것이다
오 어쩌면 우리는 모두 행복 트리거
그리고 깜박
뜻눈의,눈의
또 다른 젊은 연인은 죽는다
나만 그런 게 아니야
누가 이런 범죄를 저지르고 유죄입니까
이 노래 같은데
내 총을 만난 여자
가슴에 총알 한 자루
내가 일하는 또 다른 문제입니까