Jamie T — Robin Hood 가사 및 번역

이 페이지에는 Jamie T의 노래 "Robin Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ah-ah
Ah-ah
Riding in the back seat
Rolling through the neighborhood
Brought up in the back streets
Wouldn’t change if he could
It’s bad in the factory
Or the shopping mall where you work
Johnny doesn’t actually
Had to load the gun to make him work
And all the boys tell Johnny
They wanna be dealers and thugs
But Johnny knows that it ain’t no good
When the teacher asked him,
«Who would you be if you could?»
«I wanna be like Robin Hood,
Robin Hood»
Riding from the alley
To the Halifax where she works
Gotta love sally
She’s in 20 bars
In through the doorway
With a sawn-off under his shirt
She knew in the worst way
That he was the man for her
And all the boys tell Johnny
They wanna be rappers and thugs
But Johnny knows that it ain’t no good
When the teacher asked him,
«Who would you be if you could?»
Said «I'd be like Robin Hood»
And I’ll steal from the rich
I’ll give to the poor
I’ll stop the police from
Knocking down the door
I steal it all
Then I’ll steal more
And I’ll never end up Behind the Jail Guitar Doors
And to this day
As an actual fact
In the best way
They’ve still got each other’s backs
15 Years
2 heart attacks
2 children
Sally’s mother always asks her,
«What is it about Johnny,
What is it about Johnny that makes you bother?»
She says,
«There's a few things that are true
In this life of wonder,
Everybody hates the law,
And everyone loves a bank
robber, robber, robber
robber, robber, robber!»
Loves a bank robber, robber, robber
robber, robber!"
Loves a bank robber
And all the boys tell Johnny
They wanna be rappers and thugs
But Johnny knows that it ain’t no good
When the teacher asked him,
«Who would you be if you could?»
Said «I'd be like Robin Hood»
Robin Hood

가사 번역

아-아
아-아
뒷좌석을 타고
동네를 통해 롤링
뒷골목에서
그가 할 수 있다면 변하지 않을 것입니다
그것은 공장에서 나쁜
또는 당신이 일하는 쇼핑몰
조니는 실제로
그를 작동시키려면 총을 장전해야 했어요
그리고 모든 소년 조니 말한다
그들은 딜러와 깡패가되고 싶어
그러나 조니는 그것이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다
교사가 그에게 물었을 때,
"당신이 할 수 있다면 당신은 누가 될 것인가?»
"나는 로빈 후드 같은되고 싶어,
로빈 후드»
골목 승마
그녀가 일하는 핼리팩스로
꼭 샐리를 사랑 해요
그녀는 20 개의 바에 있어요
출입구를 통해서
그의 셔츠 아래에 톱오프로
그녀는 최악의 방법으로 알고 있었다
그는 그녀를 위해 사람이었다
그리고 모든 소년 조니 말한다
그들은 래퍼와 깡패가되고 싶어
그러나 조니는 그것이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다
교사가 그에게 물었을 때,
"당신이 할 수 있다면 당신은 누가 될 것인가?»
"나는 로빈 후드처럼 될 것"이라고 말했다»
부자들한테서 훔칠 거야
나는 가난한 사람에게 줄 것이다
경찰 그만둘게
문을 두드리는
나는 그것을 모두 훔치는
그럼 난 더 훔칠거야
그리고 감옥 기타 문 뒤에 결코 끝나지 않을 것입니다
그리고 오늘까지
실제 사실
가장 좋은 방법은
그들은 여전히 서로의 뒤를 가지고있다
15 년
2 심장 마비
어린이 2 명
샐리의 어머니는 항상 그녀를 묻습니다,
"조니에 대해 그것은 무엇입니까,
조니가 왜 신경쓰여?»
그녀는 말한다,
"사실 몇 가지가있다
이 놀라운 삶에서,
모두가 법을 싫어,
그리고 모두가 은행을 사랑한다
강도,강도,강도
강도,강도,강도!»
은행 강도,강도,강도 사랑
강도,강도!"
사랑하는 은행 강도
그리고 모든 소년 조니 말한다
그들은 래퍼와 깡패가되고 싶어
그러나 조니는 그것이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다
교사가 그에게 물었을 때,
"당신이 할 수 있다면 당신은 누가 될 것인가?»
"나는 로빈 후드처럼 될 것"이라고 말했다»
로빈 후드