Jamieson Tobey — A Perfect Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamieson Tobey의 노래 "A Perfect Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t cry aloud when the shades are drawn before me. and i won’t pray aloud
for the surest way to save me.
just as long as while i’m here i watch the curtains rise and i appear
so now i’m counting the ways that i can shake that fear
chorus: you could say i’ve wasted time trying to find a perfect rose
i came close but her thorns would show
so all by myself i found a little seed. and it’s all i need.
i’ve been knocking them down since the time they broke the ground.
and i’ve been shying away from myself, up til' now. cuz now i see a perfect
seed growing strong as she can be and when she rises she’ll be all that i could find in me.
chorus:
bridge: as a child, as i recall i burned alive to paint the room not red or blue but shades of mine.
but the fire went out in a wave of doubt but i can learn to make a fire burn
and burn again. now i know.
all by myself i found a little seed and it’s all i need
가사 번역
내 앞에 그늘이 그려 질 때 나는 큰 소리로 울지 않을 것이다. 그리고 나는 큰소리로 기도하지 않을 것이다.
절 구해주시는 가장 확실한 방법으로요
내가 여기 있는 동안 커튼이 떠오르는 걸 보면서
그래서 지금 나는 그 두려움을 흔들 수있는 방법을 세고있다
코러스:당신은 내가 완벽한 장미를 찾기 위해 노력하고 시간을 낭비했다고 말할 수 있습니다
나는 가까이 왔지만 그녀의 가시가 보여줄 것입니다
그래서 나 혼자 작은 씨앗을 발견했다. 그리고 그것은 내가 필요한 전부입니다.
그들이 땅을 무너뜨린 후부터 놈들을 쓰러뜨렸어요
그리고 난 내게서 멀리 주저했어,지금까진 말이야. 사촌 지금은 완벽한 참조
그녀가 될 수있는만큼 강한 성장 씨 그녀가 상승 할 때 그녀는 내가 찾을 수있는 모든 수 있습니다.
합창:
다리:아이로,나는 내 방 빨간색 또는 파란색하지만 음영 페인트 살아 불에 기억.
그러나 화재는 의심의 물결에 갔다 그러나 나는 화재 화상을 배울 수 있습니다
그리고 다시 구울 수 있습니다. 이제 나는 알고있다.
나 자신에 의해 모든 나는 작은 씨앗을 발견하고 내가 필요한 전부입니다