Jamiroquai — Electric Mistress 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamiroquai의 노래 "Electric Mistress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
When you’re dancing in a trance
Your love tonight I’d take
Trying to get through to you
Baby, you’re red alert
I want you more and more
I want you so much it hurts
You seem so disconnective
But when I turn you on, you’re so effective
Pretty Polly’s my electric mistress
When she’s fakin' like a maniac, she’s my aphrodisiac
Baby, I can’t pretend
Baby, I can’t pretend
There’s a maniac and it’s you
You’re a slave to every groove
There’s something in your eyes
You’re not free to say
What am I gonna do You keep me on a string
You seem so disconnective
But when I turn you on, you’re so effective
Pretty Polly’s my electric mistress
When she’s freakin' like a maniac, she’s my aphrodisiac
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
When you’re dancing in a trance
How your love tonight, I’d take
가사 번역
내가 왜 이렇게 느끼는데?
내가 왜 이렇게 느끼는데?
당신은 트랜스 춤을 할 때
당신의 사랑 오늘 밤 나는 걸릴 것
당신을 통해 얻을 수 있도록 노력
자기야,적색 경보야
나는 당신에게 더 많은 것을 원한다
너무 아팠으면 좋겠어
당신은 너무 분리 보인다
하지만 내가 널 흥분시키면 넌 정말 효과적이야
예쁜 폴리 내 전기 정부
미치광이처럼 날뛰면 내 최음제야
자기,난 그런 척 할 수 없어
자기,난 그런 척 할 수 없어
이 미치광이 그리고 그것은 당신입니다
당신은 모든 홈에 노예입니다
네 눈에 뭔가가 있어
당신은 말할 자유 아니에요
날 묶어두면 어쩌지?
당신은 너무 분리 보인다
하지만 내가 널 흥분시키면 넌 정말 효과적이야
예쁜 폴리 내 전기 정부
미치광이처럼 굴면 최음제야
내가 왜 이렇게 느끼는데?
내가 왜 이렇게 느끼는데?
내가 왜 이렇게 느끼는데?
내가 왜 이렇게 느끼는데?
당신은 트랜스 춤을 할 때
당신의 사랑 오늘 밤,나는 걸릴 것