Jamppa Tuominen — Liian pitkä matka kotiin 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamppa Tuominen의 노래 "Liian pitkä matka kotiin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se oli päätös meidän kahden
Mä, että tänne töihin tuun
Siis tälle puolen pohjanlahden
En lähtenyt mä seikkailuun
En tiedä mikä oottaa täällä
Sen kestän silti niin kuin mies
Ja pokan pidän aina päällä
Vaik sydän täytetty ois jäällä
Liian pitkä matka täältä
Nyt kotiin on mun
Sen ymmärsin äsken mä kun
Taas katsoin mä vierasta rantaa
Liian pitkä matka täältä
Nyt kotiin on mun
Taas tahtoisin syliisi sun
Se vain mulle rauhan vois antaa
On laiva nyt jo laiturissa
Ja laskusilta paikallaan
Kun totisissa tunnelmissa
Mä lähden sitä kulkemaan
Kai totun vähitellen kieleen
Sen oppiakin voin kenties
Ja vaik ei olis tää niin mieleen
En päästä silti hommaa pieleen
Liian pitkä matka täältä
Nyt kotiin on mun
Sen ymmärsin äsken mä kun
Taas katsoin mä vierasta rantaa
Liian pitkä matka täältä
Nyt kotiin on mun
Taas tahtoisin syliisi sun
Se vain mulle rauhan vois antaa… (x3)
가사 번역
그것은 우리 사이의 결정이었다.
여기서 일해
이 두니아 만 측면
난 모험도 안 했어
여기 뭐가 있는지 모르겠어
하지만 남자답게 할 수 있어
그리고 나는 항상 그것을 계속
얼음으로 가득 찬 빅 하트
여기에서 너무 오래
이제 집에 내
즉,난 그냥 때 이해거야
다시 나는 이상한 해변을 바라 보았다
여기에서 너무 오래
이제 집에 내
널 다시 안아주고 싶구나
난 평화로울 뿐이야
선착장에 이미 배가 있어요
그리고 자리에 도개교
때 진지한 분위기에
걸어갈게요
나는 점차 언어에 익숙해지고 있다고 생각합니다.
내가 배울 수 있는 교훈이지
그리고 그것은 그런 아니에요.
그러나 나는 일이 잘못되게하지 않습니다.
여기에서 너무 오래
이제 집에 내
즉,난 그냥 때 이해거야
다시 나는 이상한 해변을 바라 보았다
여기에서 너무 오래
이제 집에 내
널 다시 안아주고 싶구나
그것은 단지 나에게 평화를 줄 수 있습니다... (x3)