Jamppa Tuominen — Tähdenlento 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamppa Tuominen의 노래 "Tähdenlento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Tähdenlento:
Tuntuu niinkuin tuhat vuotta
Mä kulkenut oisin
Ja siltikin aivan suotta
Niin väittää mä voisin
Kun mies ei tunne polkujaan
Se harhailee vain päällä maan
Ja yksin kantaa murheet sielussaan
Vaan silloin tähdenlennon näin
Se kirkkaana loisti muut tähdet himmentäin
Ja mä oivalsin sen siinä onneni on
Tuo loiste niin kirkas ja suunnaton
Nyt toivoa voin jotain sellaista
Mistä ollut oon osaton
Niin ja lausuin silloin sanat nuo: «Tädenlento, jos voit mulle parempi huominen
suo»
Sitten sammui se pois kauas avaruuteen
Ja loiste sen kaikkosi pimeyteen
Silloin tiesin
Voisin luottaa huomiseen
Tuntuu niinkuin tuhat vuotta
Mä kulkenut oisin
Ja siltikin aivan suotta
Niin väittää mä voisin
Vaan nyt käy mies taas polkujaan
Ei harhailekkaan päällä maan
Voi olla viimein varma tunteistaan
Vaan silloin tähdenlennon näin
Se kirkkaana loisti muut tähdet himmentäin
Ja mä oivalsin sen siinä onneni on
Tuo loiste niin kirkas ja suunnaton
Nyt toivoa voin jotain sellaista
Mistä ollut oon osaton
Niin ja lausuin silloin sanat nuo: «Tädenlento, jos voit mulle parempi huominen
suo»
Sitten sammui se pois kauas avaruuteen
Ja loiste sen kaikkosi pimeyteen
Silloin tiesin
Voisin luottaa huomiseen
Vaan silloin tähdenlennon näin
Se kirkkaana loisti muut tähdet himmentäin
Ja mä oivalsin sen siinä onneni on
Tuo loiste niin kirkas ja suunnaton
Silloin tiesin
Voisin luottaa huomiseen
가사 번역
파올스 드 라 샹송 슈팅 스타:
천 년 같은 느낌
♪I've been walking♪
그럼에도 불구하고,아무것도.
그게 내가 말할 수있는 일입니다
남자가 자신의 길을 알지 못할 때
그것은 단지 지구에 방황
그리고 혼자 자신의 영혼에 슬픔을 품는다
그러나 나는 촬영 별을 보았다.
그것은 흐리게 하는 다른 별에 밝은 빛났습니다
그리고 나는 그것이 나의 행운이 어디에 있는지 깨달았다
그 빛이 너무 밝고 엄청난
이제 나는 그런 것을 가질 수 있기를 바랍니다
내가 너무 능숙 한 것
그래,그리고 내가 그 말을 말했다:"이모,내일 나를 더 잘 할 수 있다면
늪»
다음 그것은 먼 공간으로 밖으로 통과했습니다
그리고 사라진것의 어둠 속으로 빛을 내라.
그 때 나는 알고 있었다
내일을 믿어도 돼
천 년 같은 느낌
♪I've been walking♪
그럼에도 불구하고,아무것도.
그게 내가 말할 수있는 일입니다
하지만 이제 그 남자가 다시 돌아 왔습니다
아무 방황도 지구
마지막으로 자신의 감정을 확신 할 수 있습니다
그러나 나는 촬영 별을 보았다.
그것은 흐리게 하는 다른 별에 밝은 빛났습니다
그리고 나는 그것이 나의 행운이 어디에 있는지 깨달았다
그 빛이 너무 밝고 엄청난
이제 나는 그런 것을 가질 수 있기를 바랍니다
내가 너무 능숙 한 것
그래,그리고 내가 그 말을 말했다:"이모,내일 나를 더 잘 할 수 있다면
늪»
다음 그것은 먼 공간으로 밖으로 통과했습니다
그리고 사라진것의 어둠 속으로 빛을 내라.
그 때 나는 알고 있었다
내일을 믿어도 돼
그러나 나는 촬영 별을 보았다.
그것은 흐리게 하는 다른 별에 밝은 빛났습니다
그리고 나는 그것이 나의 행운이 어디에 있는지 깨달았다
그 빛이 너무 밝고 엄청난
그 때 나는 알고 있었다
내일을 믿어도 돼