Jan August — Dancing In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan August의 노래 "Dancing In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get up in the evening
And I ain’t got nothing to say
I come home in the morning
I go to bed feeling the same way
I ain’t nothing but tired
Man I’m just tired and bored with myself
Hey there baby, I could use just a little help
You can’t start a fire
You can’t start a fire without a spark
This gun’s for hire
Even if we’re just dancing in the dark
Message keeps getting clearer
Radio’s on and I’m moving 'round the place
I check my look in the mirror
I want to change my clothes, my hair, my face
Man I ain’t getting nowhere
I’m just living in a dump like this
There’s something happening somewhere
Baby I just know that there is You can’t start a fire
You can’t start a fire without a spark
This gun’s for hire
Even if we’re just dancing in the dark
You sit around getting older
There’s a joke here somewhere and it’s on me
I’ll shake this world off my shoulders
Come on baby this laugh’s on me Stay on the streets of this town
And they’ll be carving you up alright
They say you gotta stay hungry
Hey baby I’m just about starving tonight
I’m dying for some action
I’m sick of sitting 'round here trying to write this book
I need a love reaction
Come on now baby gimme just one look
You can’t start a fire sitting 'round crying over a broken heart
This gun’s for hire
Even if we’re just dancing in the dark
You can’t start a fire worrying about your little world falling apart
This gun’s for hire
Even if we’re just dancing in the dark
Even if we’re just dancing in the dark
Even if we’re just dancing in the dark
Even if we’re just dancing in the dark
Hey baby
가사 번역
나는 저녁에 일어나
난 할 말이 없어
나는 아침에 집에 와서
나는 같은 방법으로 느낌 침대에 이동
난 피곤하지만 아무것도 아니다
남자 난 그냥 피곤하고 자신을 지루 해요
이봐,거기 아기,난 그냥 약간의 도움을 사용할 수 있습니다
불 피울 순 없어
불꽃 없이는 불을 지를 수 없습니다
이 총은 고용용이야
어둠속에서 춤을 추더라도
메시지가 계속 명확 해집니다
무전기는 켰고 난 이사갈 거야
나는 거울에 내 모습을 확인
옷,머리,얼굴 갈아입고 싶어요
난 아무데도 못 가
난 그냥 이런 쓰레기장에 살고 있어
어딘가에 무슨 일이 일어나고 있습니다
자기야 난 그냥 거기에 당신이 불을 시작할 수 없다는 것을 알고있다
불꽃 없이는 불을 지를 수 없습니다
이 총은 고용용이야
어둠속에서 춤을 추더라도
당신은 나이가 점점 주위에 앉아
여기 어딘가에 장난이 있고 그것은 나에게 있습니다
내 어깨 떨어져이 세계를 흔들 것이다
이 웃음소리는 내 탓이야
널 조각내줄 거야
배고프다고 하더라
오늘 배고파 죽겠어
나는 어떤 행동을 위해 죽어 가고있다
이 책 쓰는 거 지겨워
나는 사랑의 반응이 필요
자 이제 아기가 한 번 봐 줘
넌 불바다에 앉아서 가슴 부러진 채로 울부짖으면 안 돼
이 총은 고용용이야
어둠속에서 춤을 추더라도
당신은 당신의 작은 세계가 무너지는에 대한 걱정 불을 시작할 수 없습니다
이 총은 고용용이야
어둠속에서 춤을 추더라도
어둠속에서 춤을 추더라도
어둠속에서 춤을 추더라도
어둠속에서 춤을 추더라도
이봐 베이비