Jan & Dean — You Really Know How To Hurt A Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan & Dean의 노래 "You Really Know How To Hurt A Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been goin' steady now for such a long time
And up until now, everything was just fine
You say you still love me but it’s not the same
It so plain to see that you’re playin' a game
You really know how to hurt a guy
You really know how to make me cry
You really know how to hurt a guy
But what a mean way to say goodbye
Every time you hurt me, it seems like you planned it
I’ve talked to your friends but they don’t understand it Where did I lose it? What did I do wrong?
We can’t break it up now, it’s lasted so long
If you’d look at me, you’d see tears in my eyes
When we’re together and you’re lookin' at other guys
The ones that you like are really not your kind
I know their type and what’s on their minds
가사 번역
오랫동안 계속 지켜왔어요
그리고 지금까지 모든 것이 잘되었다
아직도 날 사랑한다고만 해도 똑같진 않아
당신이 게임을 하고 있는 걸 보는 게 너무 당연하죠
당신은 정말 사람을 다치게하는 방법을 알고
정말 날 울게 만드는 법 알지?
당신은 정말 사람을 다치게하는 방법을 알고
하지만 작별 인사를 할 수있는 어떤 의미 방법
네가 날 해칠 때마다 계획했던 것처럼 보여
네 친구들과 얘기했는데 내가 어디서 졌는지 이해 못 해? 내가 뭘 잘못했지?
우리는 지금 그것을 나눌 수 없습니다,그것은 너무 오래 지속되었습니다
날 보면 눈물이 날 거야
우리가 같이 있을 때 넌 다른 남자를 보잖아
당신이 좋아하는 사람들은 정말 당신의 종류가 아닙니다
나는 그들의 유형을 알고 있으며 그들의 마음에 무엇이 있습니까