Jan Delay — Sie kann nicht tanzen 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan Delay의 노래 "Sie kann nicht tanzen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Von allen Augenweiden
ist sie Königin.
Kein Photoshop der Welt
kriegt sowas Schönes hin.
Tja und auch innen drinnen
ist sie Lisa Simpson.
Man so 'ne derbe Perle
wirst du nie wieder finden.
Ja sie ist wunderschön,
da ist nur ein Problem,
sie kann nicht tanzen.
(Oh-Ah)
Immer wenn die Musik angeht
ist nicht zu übersehen,
sie kann nicht tanzen.
(Nee)
Sie hat derbe Asche,
ist 'ne «von und zu».
So viele würden töten
für ein Rendez-vous.
Sie hört am liebsten Wu-Tang,
modellt für Bikinis,
auf Kuba baut sie Brunnen
und arbeitet für Greenpeace.
Ja sie ist wunderschön,
da ist nur ein Problem,
sie kann nicht tanzen.
(Oh-Ah)
Immer wenn die Musik angeht
ist nicht zu übersehen,
sie kann nicht tanzen.
(Nee Nee Nee)
(Nee Nee Nee)
Sie kann nicht tanzen.
(Nee)
Und sie hoffen und sie beten:
«Bitte steig nicht auf den Tresen!»
und sie beten und sie hoffen:
«Bitte steig nicht auf die Boxen!».
Geht sie auf der Strasse
stehen die Münder auf.
Aber auf dem Tanzflur
ist sie Günther Jauch.
Ich glaub ich find' das gut,
weil unsere schöne Erde
ohne Defizite
vollkommen öde wäre.
Ja sie ist wunderschön,
da ist nur ein Problem,
sie kann nicht tanzen.
(Oh-Ah)
Immer wenn die Musik angeht
dann kann es jeder sehen,
sie kann nicht tanzen.
(Nee Nee Nee)
(Oh-Ah)
(Nee Nee Nee)
(Oh-Ah)
Sie kann nicht tanzen.
(Nee)
(Dank an K_Oz für den Text)
가사 번역
모든 눈에서
여왕이야
세계에 있는 포토샵 없음
아름다운 무언가를 가져옵니다.
잘 또한 내부 내부
리사 심슨이에요
남자 같은 거친 진주
당신은 그것을 다시 찾을 수 없을 것입니다.
예,그녀는 아름답습니다,
단 하나의 문제가 있습니다,
춤을 못 춰요
(오-아)
음악이 시작될 때마다
간과 할 수 없습니다 ,
춤을 못 춰요
(나우)
그녀는 거친 재,
그것은"에서"입니다.
그래서 많은 사람들이 죽일 것입니다
랑데부 용.
그녀는 우 탕을 듣고 좋아한다,
비키니를 위한 모형,
그녀는 쿠바에 우물을 구축
그리고 그린피스를 위해 작동합니다.
예,그녀는 아름답습니다,
단 하나의 문제가 있습니다,
춤을 못 춰요
(오-아)
음악이 시작될 때마다
간과 할 수 없습니다 ,
춤을 못 춰요
(니네 니)
(니네 니)
춤을 못 춰요
(나우)
그리고 그들은 희망하며 기도합니다:
"제발 카운터에 타지 마!»
그리고 그들은기도와 희망합니다:
"제발 상자에 타지 마!».
그녀는 거리에 산책
입 벌려
하지만 댄스 플로어에
그녀는 군터재크입니다.
나는 좋은 것을 찾을 생각,
우리의 아름다운 지구 때문에
적자 없음
완전히 황폐 할 것입니다.
예,그녀는 아름답습니다,
단 하나의 문제가 있습니다,
춤을 못 춰요
(오-아)
음악이 시작될 때마다
그럼 모두가 그것을 볼 수 있습니다,
춤을 못 춰요
(니네 니)
(오-아)
(니네 니)
(오-아)
춤을 못 춰요
(나우)
(텍스트에 대한 K_Oz 덕분에)