Jan Hammer Project — Crockett's Theme 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan Hammer Project의 노래 "Crockett's Theme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse I Now I was raised up in the sunshine city,
In the middle of sex, drugs and girls thaz pretty.
I guess I made a left down the right damn route,
If I made a right they couldn’t have pulled me out…
As I take a look down the project blocks,
I see they filled with pain and I block that out.
Cuz I got a job to protect and serve.
And I’m gonna do it homie, thaz my word…
I got me a badge. I got me a gun.
And all my niggas told me that I was on one.
It was something in my heart that told me,
Cuz when I was young I used to hate the police!
But it’s my calling! Thaz my take.
I never woulda thought I’d end up as Jake.
But Imma do my best just to keep my brain,
Cuz in this city homie it’s hard to stay sane.
As I walk the Line,
The City is Mine
Just don’t cross the line,
The City is Mine
As I walk the Line,
The City is Mine, The City is Mine!
Just don’t cross the line,
Verse II
Welcome to Miami where the killers dwell…
And I specialize in putting them in a jail cell,
I give a holla to my sisters on welfare…
Please don’t hate me cuz the badge that I wear
Please don’t hate me cuz ur man ain’t there.
I tried to warn him but he didn’t care.
It’s a dirty job but somebody gotta do it.
Gotta make sure ya kids safe at school.
I got me a badge. I got me a gun.
I got a bad attitude so u better run!
I’m about clean these streets,
And I’ll sweep ‘em if I have to…
U got guns? We got guns too!
And I bet I got more guns than u!
A message from Miami’s finest don’t sleep.
Cuz if we catch ur ass on a creep,
We gonna take ur dope, ur money, and leave a case u can’t beat…
As I walk the Line,
The City is Mine
Just don’t cross the line,
The City is Mine
As I walk the Line,
The City is Mine
Just don’t cross the line,
The City is Mine
The City is Mine
As I walk the Line,
The City is Mine
Just don’t cross the line,
The City is Mine
가사 번역
절 나는 지금 선샤인 시티 에서 자랐습니다,
섹스의 중간에,마약과 여자는 꽤 타지.
나는 오른쪽 빌어 먹을 경로를 왼쪽 만든 것 같아요,
내가 옳았다면 그들은 나를 뽑아 낼 수 없었다…
내가 프로젝트 블록을 내려다 볼 때,
고통으로 가득차서 그걸 막았죠
왜냐하면 나는 보호하고 봉사 할 일을 얻었다.
그리고 나는 그것을 할 거 야,내 말을 두들겨…
배지가 있어요 총을 가져왔어요
그리고 내 모든 깜둥이들은 내가 하나 있다고 나에게 말했다.
내 마음 속엔,
내가 어렸을 때 사촌 나는 경찰을 미워하는 데 사용!
하지만 내 소명이야! 내 걸릴 타즈.
제이크로 끝날 줄 몰랐는데
하지만 임마는 내 뇌를 유지하기 위해 최선을 다합니다,
이 도시의 사촌 미치광이 제정신 유지하기 어렵다.
내가 선을 걸을 때,
이 도시는 내 것이다
선을 넘지 마,
이 도시는 내 것이다
내가 선을 걸을 때,
도시는 내 것이다,도시는 내 것이다!
선을 넘지 마,
2 절
살인자들이 거하는 마이애미에 오신 걸 환영합니다…
그리고 전 그들을 감옥에 가두는걸 전문으로 생각해요,
나는 복지에 내 자매에게 훌라를주고…
제발 날 미워하지 마 내가 입었던 뱃지
날 미워하지 마
경고하려고 했는데 신경 안 썼어요
더러운 일이지만 누군가는 해야 해
학교에서 애들 안전하게 지켜줘야 해
배지가 있어요 총을 가져왔어요
나는 나쁜 태도를 가지고 더 잘 달린다!
난 이 거리를 청소할 거야,
그리고 필요하다면 쓸어버릴 거야…
총 있어? 총도 있어!
그리고 나는 u 보다 더 많은 총을 가지고 내기!
마이애미 최고층의 메세지는 잠들지 마
우리가 크리프 엉덩이 잡으면,
우리는 마약,돈,그리고 이길 수없는 경우를 남겨 둘 것입니다…
내가 선을 걸을 때,
이 도시는 내 것이다
선을 넘지 마,
이 도시는 내 것이다
내가 선을 걸을 때,
이 도시는 내 것이다
선을 넘지 마,
이 도시는 내 것이다
이 도시는 내 것이다
내가 선을 걸을 때,
이 도시는 내 것이다
선을 넘지 마,
이 도시는 내 것이다