Jan Johansen — En ny bild av mig 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan Johansen의 노래 "En ny bild av mig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Så många dagar som jag tvivlade på allt
Ingenting gav mig ro
Utan rädsla föll jag handlöst i din famn
För du var stark och tog emot
Men det är över nu
Jag har lärt mig nu
Vem jag är, och vad jag står
Du öppnade dörren när världen var stängd
Du tog mig på alvar och skifftade grepp
Du vände på bladet, och tack vare dig
Så kunde jag se
En ny bild av mig, en ny bild av mig
Nu är allting plötsligt möjligt än en gång
Ingenting kan gå fel
Du lyfte skuggan från min skuldra när du kom
Och gav mig ro att bli hel
Men det är över nu, jag har lärt mig nu
Du öppnade dörren när världen var stängd
Du tog mig på alvar och skifftade grepp
Du vände på bladet, och tack vare dig
Så kunde jag se
En ny bild av mig
Men det är över nu
Jag har lärt mig nu
Du öppnade dörren när världen var stängd
Du tog mig på alvar och skifftade grepp
Du vände på bladet, och tack vare dig
Så kunde jag se, en ny bild av mig
가사 번역
내가 모든 것을 의심한 만큼 많은 날들
아무것도 나에게 평화를 준
두려움없이 나는 당신의 팔에 발 뒤꿈치를 통해 머리를 떨어졌다
왜냐하면 넌 강했고,받아들이기 때문이지
하지만 이제 끝났어
나는 지금 배웠다
내가 누구인지,내가 무엇을 서
당신은 닫을 때 문을 열었습니다
날 알바르에게 뺏기고 갈기갈기 찢었잖아
넌 칼을 돌렸고 덕분에
그래서 나는 볼 수 있었다
나의 새로운 그림,나의 새로운 그림
이제 모든 것이 다시 한번 갑자기 가능합니다
아무것도 잘못 갈 수 없다
당신이 왔을 때 당신은 내 어깨에서 그림자를 들어
그리고 나에게 온전하게 평화를 주었다
하지만 지금은 끝났어,나는 지금 배웠다
당신은 닫을 때 문을 열었습니다
날 알바르에게 뺏기고 갈기갈기 찢었잖아
넌 칼을 돌렸고 덕분에
그래서 나는 볼 수 있었다
나의 새로운 그림
하지만 이제 끝났어
나는 지금 배웠다
당신은 닫을 때 문을 열었습니다
날 알바르에게 뺏기고 갈기갈기 찢었잖아
넌 칼을 돌렸고 덕분에
그래서 나는 나의 새로운 그림을 볼 수 있었다