Jan & Rene — Telefonen 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan & Rene의 노래 "Telefonen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Hallo
— Dav, det er Herman
— Æææv
— Fortæl mig, tror du din mor har tid, bed hende om at komme til sin telefon
— Hvorfor ringer du nu igen, mor gider altså ikke at snakke med dig,
hun siger at du er en værre drukkenbolt, og iøvrigt så er hun også i bad,
tror jeg
— Kære prøv engang, for det er meget vigtigt, kan du tro det er
— Ved du hvad det har du altså sagt mindst titusind gange før, du ved jo
udemærket godt, du slipper ikke for at betale de børnepenge, det siger mor selv
— Fortæl mig lidt mere om dig selv, er du begyndt i skole? Ja, det er du vel
— Hvorfor spø'r du om det? Du har da aldrig før interesseret dig for hvordan
det gik os herhjemme, men du står måske og mangler penge, hva'?
— Kære, det er 6 år siden jeg har set dig, så hvor gammel er du nu?
— Ih, hvor er det altså et åndsvagt spørgsmål, det gider jeg altså slet ikke at
svare på, du kan ligeså godt knalde røret på, vi gider ikke tale med dig
— Min egen telefon gør mig bedrøvet
— Så skyd den
— Når hun med søde ord, giver mig besked fra hendes mor
— Nu flæber han
— En tåre er på vej i telefonen
— Har du et lommetørklæde
— Der var trods alt engang, da hun var min
— Ja engang, heldigvis
— I sommer, var du da med din mor på ferietur til stranden, i et sommerhus?
— Næ, jeg gik helt alene hjemme i gården, for du ved jo udemærket godt,
at vi var nødt til at sælge sommerhuset, fordi du drak alle mors penge op,
så nu kommer jeg aldrig ud at svømme
— Kære, du er så sød, jeg elsker dig min pige, kan du tro jeg gør
— Sig mig, hvad fedter du for, hvordan kan du sige du elsker mig,
du kender mig jo slet ikke, og du har heller aldrig sendt nogen julegaver til
mig
— Min egen telefon gør mig bedrøvet
— Så sælg den
— Når hun med søde ord, giver mig besked fra hendes mor
— Nu tuder han igen
— En tåre er på vej i telefonen
— Ih, hvor han hælder vand ud af ørene
— Ja, men der var trods alt engang, da din mor hun var min
— Ja engang, ja
— Men nu er det forbi
— Gudskelov
— Det er for sidste gang, jeg siger farvel nu
— Vil du love mig det
— Jeg stikker af, jeg rejser langt langt væk, endnu idag
— Nå, det er godt, så farvel, farvel Herman
— Nej nej, prøv nu at nå det
— Jamen mor er gået, til sagføreren
— Jamen jeg er din far
— Det nytter ikke Herman, det er for sent
— Prøv en gang til
— De er på vej hen til dig, sammen med politiet
— Stop dem, prøv at nå det
— Du kommer i spjældet, Herman
— Hvis det er sandt
— Tror du jeg lyver
— Så siger jeg farvel
— Farvel, Herman
— Farvel din lille møgunge
가사 번역
-안녕하세요.
-안녕하세요,허먼이에요
엉덩이
-말해봐,네 엄마가 시간 있다고 생각하니?
-왜 다시 전화해요? 엄마가 너랑 얘기하고 싶지 않대,
너 취했대 게다가 샤워도 하잖아,
나는 생각한다
-그것은 매우 중요하기 때문에 친애하는 언젠가 시도,당신은 믿을 수
-천 번은 말했잖아요
아주 잘,당신은 그 아이 혜택을 지불 할 필요가 없습니다,그게 엄마가 말한 것입니다
-너 자신에 대해 좀 더 말해봐,너 학교 시작 했어? 그래,난 당신이
-왜 그걸 물어보는거야? 당신은 어떻게에 관심이 적이 없다
집에서 했는데 돈이 부족할 수도 있잖아요?
-여보,6 년이나 지났어 널 본 지 얼마나 됐니?
-오마이갓,이건 멍청한 질문이야. 난 그걸 전혀 원하지 않아
대답해,전화 끊는 게 좋을 거야 너랑 얘기하고 싶지 않아
-내 핸드폰이 슬퍼
-그럼 쏴
-달콤한 말로,그녀는 나에게 그녀의 어머니에게 알릴 때
-지금 울고 있어
-전화기가 찢어지고 있어
손수건 있어요?
-그녀가 내 아이였을 때
-예,한 번,다행히도
여름에 엄마랑 해변에 휴가 여행 갔었어?오두막에서?
-아뇨,마당에 혼자 다녔어요,
우리가 오두막을 팔았다는 건 네가 엄마 돈을 다 마셨기 때문이야,
이제 헤엄치지 않을거야
-여보,당신은 너무 달콤한,나는 당신을 사랑 내 여자,당신은 내가 할 믿을 수 있습니까
-말해봐,뚱뚱해?어떻게 날 사랑한다고 말할 수 있어?,
넌 날 전혀 모르고 크리스마스 선물도 안 보냈잖아
나
-내 핸드폰이 슬퍼
-그럼 팔아
-달콤한 말로,그녀는 나에게 그녀의 어머니에게 알릴 때
-또 울고 있어
-전화기가 찢어지고 있어
-오,어디서 그가 귀에서 물 쏟아 붓는지
-그래,하지만 네 엄마가 내 아이였을 때가 있었지
-예,한 번,예
-하지만 이제 끝났어
-하나님 감사합니다
지금 작별인사 하는 건 이번이 마지막이야
-약속해줄래?
-난 도망가고 있어,멀리 갈 거야,아직 오늘
-그래,잘가,잘가 허먼
-아니,아니,노력해봐
-하지만 엄마는 변호사에게 갔어
-하지만 난 네 아빠야
-허먼은 필요 없어,너무 늦었어
-다시 시도하십시오
-경찰이 오고 있어
-그들을 막아,그것을 도달하려고
-당신은 감옥에 갈거에요,허먼
-그게 사실이라면
-내가 거짓말하는 것 같아?
-작별인사 할게요
-안녕,허먼
-잘 가,꼬마야