Jan Sievers — Abgeliebt 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan Sievers의 노래 "Abgeliebt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seit wie vielen Tagen rufst du an
und schweigst, wenn du mich hörst?
Du bist gefangen in deinem Wahn und kannst mich nicht mehr spürn'.
Und jetzt stehst du da und fragst dich warum,
und plötzlich wird, es gibt einen Grund und dieser Grund ist.
Ich liebe dich nicht mehr,
(mein Herz wird selbstsam leicht)
ich brauche dich nicht mehr
(der letzte Zweifel weicht).
Du siehst mich an und stellst dich taub,
du willst mich nicht verstehen.
Du träumst dich in andere Welten auf
und siehst nicht was uns fehlt.
Und jetzt stehst du da und fragst dich warum,
denn was einmal war, ist plötzlich so stumm.
Es tut mir Leid doch:
Ich liebe dich nicht mehr,
(mein Herz wird selbstsam leicht)
ich brauche dich nicht mehr
(der letzte Zweifel weicht).
Ich liebte dich zu sehr
(Gefühle sind verbraucht).
Ich glaub es gibt noch mehr
(ein Traum zerfällt zu Staub).
Und ich hab immer geglaubt wir sind eins,
hab jeden Zweifel bekämpft und verneint.
Doch irgendwann bricht jede Mauer ein,
zu viele Risse, das hält nicht von allein.
Ich hab gesucht, hab Wege aufgetan.
So viele Zeichen, die du niemals sahst.
Ich liebe dich nicht mehr,
(mein Herz wird selbstsam leicht)
ich brauche dich nicht mehr
(der letzte Zweifel weicht).
Ich liebte dich zu sehr
(Gefühle sind verbraucht).
Ich glaub es gibt noch mehr
(ich glaub es gibt noch mehr).
가사 번역
몇일이나 전화했어?
내 말 들리면 침묵하나?
당신은 당신의 망상에 갇혀 더 이상 나를 느낄 수 없습니다.'
그리고 지금 당신은 왜 거기에 서서 궁금해하고 있습니까,
그리고 갑자기,이 이유가 그 이유입니다.
이젠 널 사랑하지 않아 ,
(내 마음은 이기적으로 빛이된다)
더 이상 필요 없어
(마지막 의심은 방법을 제공합니다).
넌 날 보고 귀머거리나 만들어,
날 이해하고 싶지 않을 거야
당신은 다른 세계로 자신을 꿈
그리고 우리가 부족 표시되지 않습니다.
그리고 지금 당신은 왜 거기에 서서 궁금해하고 있습니까,
한 번 무엇 때문에 갑자기 침묵이다.
미안하지만,:
이젠 널 사랑하지 않아 ,
(내 마음은 이기적으로 빛이된다)
더 이상 필요 없어
(마지막 의심은 방법을 제공합니다).
널 너무 사랑했어
(감정은 소비된다).
나는 더 많은 것 같아요
(꿈은 먼지로 붕괴).
그리고 나는 항상 우리가 하나라고 믿었다.,
모든 의심을 싸우고 부인했다.
그러나 결국 모든 벽이 무너집니다,
너무 많은 균열,그 자체로 보유하지 않습니다.
찾고 있었어 길을 열어봤어
당신이 본 적이 너무 많은 징후.
이젠 널 사랑하지 않아 ,
(내 마음은 이기적으로 빛이된다)
더 이상 필요 없어
(마지막 의심은 방법을 제공합니다).
널 너무 사랑했어
(감정은 소비된다).
나는 더 많은 것 같아요
(나는 더 있다고 생각한다).