Яна Павлова — Рождественская сказка 가사 및 번역
이 페이지에는 Яна Павлова의 노래 "Рождественская сказка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Говорили — «не пара» — друзья
Нам самим, почему-то не верилось
Говорили себе — так нельзя
И шептали нам в спину — не пара
И недолгим любви будет век
Лишь зима, нам тепло улыбаясь
Дарила рождественский снег
Стало в небе от снега бело
И сверкают снежинки в ночи,
А мы смотрим друг другу в глаза
И молчим и молчим и молчим
Снег кружится в ночной тишине
От любви стала теплой зима
Говорим мы спасибо зиме
Что сошли от любви мы с ума
Ты в глазах моих стала взрослее,
А прошло ничего только год
Может люди, к нам стали добрее,
А быть может все наоборот
Мы нужны так друг другу, а значит
С нами Бог и причуды судьбы,
А любовь наша чудная сказка
В середине волшебной зимы
Нам казалось, не вовремя встретились
Вы не пара твердили друзья
Нам самим, почему-то не верилось
Верить сказке так просто нельзя
Мы нужны, стали очень друг другу
Вот такие причуды судьбы
Нас людская молва не разлучит
В этой сказке счастливой любви
가사 번역
그들은 말했다—"하지 몇"-친구
우리 자신은,어떤 이유로,그것을 믿을 수 없었다
그들은 스스로 말했다-이 할 수 없습니다
그리고 다시 우리에게 속삭였다-하지 몇
그리고 수명이 짧은 사랑은 한 세기가 될 것입니다
겨울은,우리 온난하게 미소
준 크리스마스 눈
하늘은 눈을 가진 흰색이었다
그리고 밤에 반짝 눈송이,
그리고 우리는 서로의 눈을 들여다
그리고 침묵과 침묵과 침묵
밤의 침묵에 소용돌이 치는 눈
사랑은 따뜻한 겨울이었다
우리는 겨울 에 감사 말
우리가 사랑에 미쳤다는 것을
넌 내 눈에서 자랐어,
1 년이 지났지만
어쩌면 사람들은 우리에게 친절 해 졌을 것입니다,
아니면 다른 방법 일 수도 있습니다
우린 서로가 너무 필요한데,그 말은
우리와 함께 하나님과 운명의 변덕,
그리고 우리의 사랑은 멋진 동화입니다
마법의 겨울 한가운데서
우리는 우리가 잘못된 시간에 만난 생각
당신은 내 친구 몇이 말을 계속 아니에요
우리 자신은,어떤 이유로,그것을 믿을 수 없었다
당신은 단지 동화를 믿을 수 없다
우린 서로가 필요하고 서로가 아주 많이 되어야 해
이 운명의 단점이다
우리는 인간의 가십에 의해 분리되지 않을 것입니다
이 행복한 사랑 이야기