Jane Birkin — Palais Royal 가사 및 번역

이 페이지에는 Jane Birkin의 노래 "Palais Royal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

à ta place
j’abandonnerais la pose le masque
une minute tu sais le temps passe
dis moi que tu m’aimes
sur la place
c’est pas tout à fait Montréal
mais y a d’la neige au Palais Royal
dis moi que si même
tu hésites encore
regarde le décor
le soir descend et nos regards s'éclairent
l’hiver très tôt allume ses lumières
et les jardins témoins involontaires
d’un amour qui commence à se faire
avant toi
mon c�?ur battait au ralenti
à faire semblant, à faire comme si pour y croire quand même
je sens je sais
que c’est le moment ou jamais
le jour qui tourne au gris bleuté
l’heure tant rêvée
les manèges arrêtés
ça m’rappelle quelque chose
le soir descend et nos regards s'éclairent
l’hiver très tôt allume ses lumières
et nos sourires échange involontaire
d’un amour qui commence à se faire
le soir descend et nos regards s'éclairent
l’hiver très tôt allume ses lumières
et nos sourires échange involontaire
d’un amour qui commence à se faire

가사 번역

당신의 장소에
나는 마스크 포즈를 포기할 것이다
시간이 지날수록
당신이 나를 사랑 말해
광장에
몬트리올은 아니네요
하지만 왕궁에는 눈이 있어요
그 경우에도 말해
당신은 여전히 주저하고 있습니다
장식 좀 봐
저녁은 내려와 우리의 눈은 빛
아주 이른 겨울은 빛을 켭니다
그리고 무의식적 인 증인 정원
사랑의 시작
너 전에
내 c 는?어 공회전 했다
어쨌든 믿는 척하고
나는 내가 아는 느낌
그것은 시간 또는 결코 여부
푸른 빛 회색으로 변하는 날
너무 많은 꿈을 꾼 시간
놀이기구가 멈췄다
그것은 뭔가를 생각 나게한다
저녁은 내려와 우리의 눈은 빛
아주 이른 겨울은 빛을 켭니다
그리고 우리의 비자발적 인 미소 교환
사랑의 시작
저녁은 내려와 우리의 눈은 빛
아주 이른 겨울은 빛을 켭니다
그리고 우리의 비자발적 인 미소 교환
사랑의 시작