Jane Duboc — I Can Cook Too 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Duboc의 노래 "I Can Cook Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I can cook, too, on top of the rest,
My seafood’s the best in the town.
Yes, And I can cook, too.
My fish can’t be beat,
My sugar’s the sweetest around.
I’m a man’s ideal of a perfect meal
Right down to the demi-tasse.
I’m a pot of joy for a hungry boy,
Baby, I’m cookin' with gas.
so I’m a gumdrop,
A sweet lollipop,
A brook trout right out of the brook,
And what’s more, baby, I can cook!
Some girls make magazine covers,
Some girls keep house on a dime,
Some girls make wonderful lovers,
But what a lucky find I’m.
I’d make a magazine cover,
I do keep my house on a dime,
I make a wonderful lover,
I should be paid overtime!
'Cause I can bake, too, on top of the lot,
My oven’s the hottest you’ll find.
And what’s more baby, I can cook
uh, Yes, I can, uh, yes I…
Some girls make magazine covers,
Some girls keep house on a dime,
Some girls make wonderful lovers,
But what a lucky find I’m.
I’d make a magazine cover,
I do keep my house on a dime,
I make a wonderful lover,
I know that I should be paid overtime!
'Cause I can bake, too, on top of the lot,
My oven’s the hottest you’ll find.
And what’s more baby, I can cook
I know that what’s more baby, I can cook
Uh, Yes, I can, uh, yes I can
Oh yes, I…
가사 번역
나도 요리할 수 있어,
내 해산물 최고야
네,요리도 할 수 있어요
내 물고기는 이길 수 없다,
제 설탕이 가장 달콤해요
난 완벽한 식사의 이상적인 사람이야
데미-태스키스로 바로 가
나는 배고픈 소년에 대한 기쁨의 냄비 해요,
자기야,난 기름으로 요리하고 있어
그래서 나는 물방울,
달콤한 롤리팝,
바로 브룩 아웃 브룩 송어,
그리고 더 많은 것은 인 무엇,아기,나는 요리 할 수있다!
어떤 소녀는 잡지 표지를 만듭니다,
어떤 소녀는 한 푼에 집을 유지,
어떤 소녀는 멋진 연인을 만듭니다,
하지만 내가 운이 좋은거야 찾을 수 있습니다.
나는 잡지 표지를 만들 것입니다,
나는 한푼도 내 집을 지킨다.,
나는 멋진 연인을,
초과근무 해야 돼!
난 빵도 구울 수 있으니까,
내 오븐이 제일 뜨거워
그리고 아기가 더 많은 것은 인 무엇,나는 요리 할 수있다
네,할 수 있어요…
어떤 소녀는 잡지 표지를 만듭니다,
어떤 소녀는 한 푼에 집을 유지,
어떤 소녀는 멋진 연인을 만듭니다,
하지만 내가 운이 좋은거야 찾을 수 있습니다.
나는 잡지 표지를 만들 것입니다,
나는 한푼도 내 집을 지킨다.,
나는 멋진 연인을,
초과근무 해야 한다는 거 알아!
난 빵도 구울 수 있으니까,
내 오븐이 제일 뜨거워
그리고 아기가 더 많은 것은 인 무엇,나는 요리 할 수있다
나는 더 많은 아기가 무엇인지,내가 요리 할 수 있다는 것을 알고
네,할 수 있어요
오,그래,나는…