Jane Monheit — Rio De Maio 가사 및 번역

이 페이지에는 Jane Monheit의 노래 "Rio De Maio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rio, as pedras pulsam na manhã grená
Frio, vejo arrepios na vela azul crepom do mar
As folhas caem no jardim de alá
Ah, porque no outono o coração dói mais
Rio, o verde vibra na manhã lilás
Frio, copacabana é um cartão postal vazio
E o batimento das marés é blues
É jazz, o sol enfeita a zona sul de luz em vão, em paz
Pardais, passeiam sobre o vidigal em paz
Flamingos flanam na rocinha em paz
Rio de maio acorda quase em paz
Bem perto de mim
Dois sabiás se amam perto de mim
Adolescentes beijam perto de mim
Ai, que saudade de você e de mim
Os beijos de amor na tarde sem fim
Se fosse um filme a nossa vida era assim
Um beijo imenso, um mar cantando jobim
O grande amor se reprisando a vida inteira
Tom, as pedras pulsam na manhã grená
Frio, vejos arrepios na vela azul crepom do mar
As folhas caem no jardim de alá
Ah, o outono faz o coração doer demais…
Rio…

가사 번역

강,돌 아침 그레나 맥동
차가운,나는 바다의 푸른 촛불에 오한을 참조하십시오
잎은 알라의 정원에 가을
가을에 마음이 더 아파서
강,녹색 아침에 진동 라일락
차가운 코파카바나 빈 엽서
파도의 비트는 블루스입니다
그것은 재즈,태양 평화에 헛되이 빛의 남쪽 지역을 장식합니다
참새,비디갈을 평화롭게 산책
플라밍고 평화의 로키냐 측면
리오 데 메이요는 평화에 거의 깨어 난다
나에게 아주 가까이
두 현명한 사람들은 나에게 가까운 서로 사랑
소녀 키스 가까이 나
아아,나는 당신과 나를 어떻게 그리워 하는가
끝없는 오후에 사랑의 키스
이게 영화라면 우리 인생은 이렇게 될 거야
거대한 키스,바다 노래 농담
위대한 사랑은 평생을 보복합니다
톰,돌은 아침 그레나 맥동
차가운,바다의 푸른 촛불 crepom 에 오래 떨고
잎은 알라의 정원에 가을
가을이면 마음이 너무 아파…
강…