Jane's Addiction — No One's Leaving 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane's Addiction의 노래 "No One's Leaving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a white dread, I’m a white dread, so?
I’m a got a ring and I hang it through my nose
Got a little game, take it to the park
Don’t care who plays, long as the game is on
Sister and her boyfriend slept in the park
Had to leave home because he was dark
Now they parade around in New York with a baby boy
He’s gorgeous, ain’t nobody leaving, let’s go
No one is leavin'
Blacks call each other 'brother' and 'sis'
Count me in because I’ve been missed
I’ve seen color changed by a kiss
Go ask my brother and my sister
Sister and her boyfriend slept in the park
Had to leave home because he was dark
Now they parade around in New York with a baby boy
He’s gorgeous, ain’t nobody leaving, act wild
No one is leavin'
No one is leavin'
And that’s right
And that’s so, go
I wish I knew everyone’s nickname
All their slang and all their sayings
Every way would show affection
How to dress to fit the occasion
Now I wish we all waved
All waved
All waved
I wish we all
Wish we all
Wish we all waved
가사 번역
난 하얀 공포,난 하얀 공포,그래서?
나는 반지를 가지고 내 코를 통해 걸어
작은 게임을 가지고 공원에 가져 가라.
누가 연주하든 신경 쓰지 마
여동생과 그녀의 남자 친구는 공원에서 잤다
그는 어두운 때문에 집에 떠나야했다
이제 그들은 뉴욕을 아기 한 명과 함께 퍼레이드
정말 멋져 아무도 안 떠나
아무도 떠나지 않는다
흑인은 서로를'형제'와'시스'라고 부릅니다.
내가 놓친 때문에 나를 카운트
나는 키스에 의해 변경된 색을 보았다
내 동생과 내 동생에게 물어 이동
여동생과 그녀의 남자 친구는 공원에서 잤다
그는 어두운 때문에 집에 떠나야했다
이제 그들은 뉴욕을 아기 한 명과 함께 퍼레이드
그는 화려한,아무도 떠나지 않을 것,야생 행동
아무도 떠나지 않는다
아무도 떠나지 않는다
그리고 바로
그리고 그 때문에,이동합니다
나는 모든 사람의 별명을 알고 소원
모든 속어와 모든 말
모든 방법은 애정을 보여줄 것입니다
어떻게 행사에 맞게 드레스
이제 나는 우리 모두가 손을 흔들었다 바랍니다
모든 흔들었다
모든 흔들었다
나는 우리 모두 소원
우리 모두 소원
우리 모두 손을 흔들었다 소원