Jane Siberry — Are We Dancing Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Siberry의 노래 "Are We Dancing Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Are We Dancing Now?
…did you just touch my hand?
…and did you just kiss my shoulder?
ah, life’s a mystery…
…and do you have your hand on my knee
and are you moving it extremely slowly?
every time I look into your eyes
all the dancing all the music dies
even with the people streaming by such is the mystery of love
from down below or somewhere up above
every time I look into your eyes
…did you just say something about
showing me how to dance?
well, I… oh…
and did you just say something about oh,
watch the way you move your… h…hips
ah, life’s a mystery…
and is that your hand on my neck?
and are we dancing now extremely slowly?
every time I look into your eyes
all the dancing all the music dies
even with the people streaming by such is the mystery of love
from down below or somewhere up above
I never dance but I could try
are we dancing now?
ah, life’s a mystery…
가사 번역
기타
이제 춤추는 거야?
내 손을 만졌어?
내 어깨에 키스했어?
인생은 수수께끼야…
내 무릎에 손을 대니?
그리고 당신은 매우 느리게 이동하고 있는가?
네 눈을 볼 때마다
모든 춤 모든 음악은 죽는다
심지어 스트리밍 사람들과 같은 사랑의 신비입니다
아래 또는 위 어딘가에서
네 눈을 볼 때마다
...방금 뭐랬어?
춤추는 법 보여준다고요?
글쎄,난...…
그리고 당신은 오에 대해 뭔가를 말 했는가,
엉덩이를 움직여!
인생은 수수께끼야…
이게 내 목에 손 얹은 거야?
그리고 우리는 지금 매우 느리게 춤을 추고 있습니까?
네 눈을 볼 때마다
모든 춤 모든 음악은 죽는다
심지어 스트리밍 사람들과 같은 사랑의 신비입니다
아래 또는 위 어딘가에서
나는 춤을 추지 만 시도 할 수 있었다
이제 춤추는 거야?
인생은 수수께끼야…